domingo, junio 30, 2013

[Trad] Compilado de Tweets: 130629 JYJ Membership Week – Fanmeeting Japonés Parte 2

      Parte 1

  • Uno de los juegos que JYJ realizo ‘Deja a tus oidos adivinar que es’
  • (si viste Running Man, ya sabes. Este es un juego muy famoso en corea.)
  • Asi que el MC ponia cosas en los oidos de los miembros y ellos tienen que adivinar que es.
  • La secuencia es Junsu – Jaejoong – Yoochun.
  • 1) Broccoli Yoochun acertó
  • 2) Banana Yoochun acertó y 3) Carne de pollo Junsu acertó lol debido a que es su comida favorita^^;;

  • La condición de Yoochun es perfecta.
  • Su voz es como cuando estaba en el Tokyo Dome. Cuando el acertó la respuesta de la comida de pollo, él rapidamente se lo quito de la oreja

  • Durantes el segmento de preguntas, la pregunta para Jaejoong era ‘Cuál es el drama favorito de Yoochun?’
  • Antes de que el MC de las 4 opciones, Jaejoong rapidamente respondió “Rooftop Prince!”
  • Fue correcto~

  • Yoochun está cantando ‘Walking with Her in Spring’ con el mismo fondo que en el Tokyo Dome

  • La palabra famosa de Junsu de hoy: Chotto matte juseyo~ y Chakkaman kidaryo kudasai
  • El JaeChun se reia cada vez que junsu decia una palabra mal><;;

  • Cuando el MC pregunto como fue el concierto en Yokohama, Jaejoong dijo que fue muy divertido, habia mucha felicidad en él^^

  • Jaejoong didn’t say I love you

  • Yoochun le hablo a Jaejoong usando un tono que él solo usa cuando el JaeChun están juntos y Jaejoong le dió un beso volador. Entonces Jaejoong dijo, “Yo no soy gay.”


  • Cuando Jaejoong dijo, “La primer canción fue cantada en inglés, la segunda canción estaba en coreano y él cantó en japonés. Nosotros estamos impresionados por ser capaces de cantar en una variedad de idiomas!”
  • No obtuvo ninguna respuestá asi que él se volteó hacia Yoochun y le dijo, “Somos impresionantes".y no obtuvo una respuesta.
  • Asi que JJ voltió hacia Junsu y le dijo de forma adorable “Somos impresionantes, verdad Junsu?!”
  • y luego volteó hacia Yoochun nuevamente y le dijo de forma adorable, “Somos impresionantes, ne, Yoochun?”
  • Yoochun estaba nervioso y se echó a reír. Él tenia ese tipo de actitud de “‘Que debería hacer contigo’…oh quiero ver!”

  • CuandoJaejoong saludo a las fans “El clima hoy es grandioso, estoy contento de que no lloviera”Yoochun agregó, “Ah~ quiero ir a jugar al golf!”

  • From Rai-san (@raiterie)
  • Cuando él escuchó las reglas del juego ‘Vamos a escuchar y adivinar que es’ , Jaejoong dijo, “Eso es obsceno!” y Junsu respondió, Qué es obsceno? No, es obsceno!” y cuando ellos tuvioern que adivinar la banana, Jaejoong solo dijo, “Poner una banana en el oido es erótico!”

  • Junsu era muy cute cuando tenian que adivinar el broccoli, él estaba preguntando, “¿Esta vivo? ¿Esta vivo? ¿ No esta vivo verdad?” XD
  • Cuando a Junsu le preguntaron entre cantar en un musical y con JYJ, “Me gusta el vibrato…ah es dificil explicarlo en japonés!” asi que lo demostroó cantando un poco “Elisabeth~~~”
  • A la pregunta: Tiene Yoochun hoyuelos? Junsu rapidamente dijo, “El tiene!” Yoochun sonreía mientras escondía sus hoyuelos asi que Junsu pinchos sus hoyuelos con su dedo
  • DuranteMission, las llamas salieron y una de ellas en frente de Yoochunse se incendió, los guardespaldas vinieron y la sacaron. Yoochun baialba sin inmutarse.
  • Cuando pregutnaron por el nombre de perrito de Jaejoong, una de las opciones era ‘Shiro’ y Yoochun murmuro, “Shiro es el nombre del perro de Shin-chan.” Crayon Shin-chan? XD Yoochun respondió que el nombre era Hiro (Correcto)
  • Estas son las cosas que fueron reveladas en el juego de preguntas y respuestas: ¿Cuánto saben el uno del otro?
  • Cuando Yoochun se despierta, la primer cosa que él hace es revisar su teléfono.
  • El drama favorito de Yoochun es Rooftop Prince.
  • Jaejoong no sabe cual es el nro de la camiseta de Junsu en el FC Men 
  • Yoochun dijo que lo que mas le asusta no son los bichos o la muerte, si lo humanos.From mickyblue(@micky0423) 

  • Junsu llama a Junho como ‘aniki’, que significa hyung
  • Q: Cuál es el número de cosméticos que Junsu usa? A: 1-1(i) ko 2-2(ni) ko 3-3(san) ko 4-4(yon) ko y Jaejoong respondió, 5-Junko~ lol
  • La pelota de Junsu para el juego le cayo a una fan sentada frente a Yoochun, él se la pidió a la fan y ella se la paso y Yoochun la atrapo con una mano^^
  • Parece que Yoochun recuerda las palabras japonesas que cuando el habla con los amigos que Jaejoong le presenta ^^
  • Cuando jugaron a soplar las hojas del diccionario, durante la ronda de práctica, Jaejoong no pudo soplar las páginas, pero durante el juego, puso soplar muchas y gano. Yoochun estuvo bien asi que obtuvo el segundo lugar pero Junsu solo logró 3 páginas durante la práctica pero durante el juego obtuvo 0. Él pidio que el puntaje obtenido en la práctica fuese contabilizada ><;;Live tweet credits: @babyskymicky + @ryoJJ + @norichunjae + @ayano_jyj + @raiterie + @micky0423



Translated by: Helly of JYJ3
Shared by: JYJ3 + doramas_xsiempre
Traducción al español: doramas_xsiempre