jueves, septiembre 13, 2012

G-Dragon (Feat. Kim Yoon Ah of Jaurim) – Missing You


Sí (quizás te estoy extrañando)
Sin ningún tipo de pensamientos, como cualquier otro día, me junto con personas, reímos y conversamos
Cuando la noche llega, la TV es mi única compañia
Cuando el amanecer llega, ahí por fin caigo dormido
Es tan patético – Supongo que te gustaba mucho
Despues que te fueras, el cielo azul parecía amarillo a mis ojos
¿Estás herida el alguna parte? Estoy justo aquí
¿O estás en una nueva relación con alguien más? Te extraño, my baby
Mi corazón quiere llorr, pero no tengo a nadie con quien hablar
A veces, quiero sonreír ampliamente, pero no tengo nadie a mi lado
Tal vez te estoy extrañando oh oh
Tal vez te estoy extrañando oh oh
Tal vez te estoy extrañando oh oh
Tal vez te estoy extrañando
En ese entonces eramos limpios y claros
Al principio, estábamos muy cariñososos
Y ya sé que todo el mundo es así, pero … ¿por qué me gustaba tanto?
(Pero) Mientras el tiempo pasaba, fue como cristales rotos, al igual que el anillo en mi dedo desvaneciéndose
Los recuerdos tuyos y míos, pensé que eran siempre buenos
Sólo los malentedidos nunca aclarados y las cicatrices son lo que quedan y odio eso
Sabía que tendría que haber celebrado las palabras “vamos a romper” hasta el final pero…
(Porque aún) los días que solíamos pelear y discutir son mucho mejor que ahora
Mi corazón quiere llorar, pero no tengo a nadie con quien hablar
A veces, quiero sonreír ampliamente, pero no tengo nadie a mi lado
Tal vez te estoy extrañando oh oh
Tal vez te estoy extrañando oh oh
Tal vez te estoy extrañando oh oh
Tal vez te estoy extrañando
Todos los días cuando abro mis ojos, todavía se siente como si estuvieses a mi lado
¿Puedo volver las cosas a cuando estabamos juntos?
Mi corazón quiere llorar, pero no tengo a nadie con quien hablar
A veces, quiero sonreír ampliamente, pero no tengo nadie a mi lado
Mi corazón quiere llorar, pero no tengo a nadie con quien hablar
A veces, quiero sonreír ampliamente, pero no tengo nadie a mi lado
Tal vez te estoy extrañando oh oh
Tal vez te estoy extrañando oh oh
Tal vez te estoy extrañando oh oh
Tal vez te estoy extrañando




Romanización

Yeah (maybe I’m missing you)
amu saenggak eobsi pyeongsowa gachi botong saramdeulgwa manna utgo malhaji
bami doemyeon TVga nae yuilhan chingugo
achimhaega tteooreumyeoneun geujeseoya jami deuljyo
neomu chorahae na neol manhi johahaennabwa
nega tteonan hu paran haneul nae nunen norakeman boyeo
geudaen eodiseo apahaeyo na yeogi isseo
anim hoksi dareun saramgwa dareun saranghani bogosipeo my baby
nae mameun iri uljeokhande malhal sarami eopda
nado gakkeum hwaljjak utgo sipeunde gyeoten amudo eopda
Maybe i’m missing you oh oh
Maybe i’m missing you oh oh
Maybe i’m missing you oh oh
Maybe i’m missing you
geuttaen geuraetji urisain tumyeonghago kkaekkeutaetji
cheoeumeneun aeteutaetji dadeul geurae almyeonseo wae geuraetji
(but) galsurok yuri kkaejideut sone kkin banjiga bit baraejideut
nalkaroun kare beideut sokbagiran saseure mogi joeideut
neul joheul jul man aratdeon neowaui gieokdo
pulliji anteon ohae mit sangcheoman nama sirheodo
heeojyeoran mareun kkeutkkaji chamasseoyaman haenneunde
(geuraedo) ssaugo datudeon geuttaega jigeumbodan naseultende
nae mameun iri uljeokhande malhal sarami eopda
nado gakkeum hwaljjak utgo sipeunde gyeoten amudo eopda
Maybe i’m missing you oh oh
Maybe i’m missing you oh oh
Maybe i’m missing you oh oh
Maybe i’m missing you
naneun ajikdo maeil nuneul tteumyeon nega yeope inneun geotman gata
uri hamkkehaetdeon manheun sigandeul doedollil sun eomna a-a-a-
nae mameun iri uljeokhande malhal sarami eopda
nado gakkeum hwaljjak utgo sipeunde gyeoten amudo eopda a-a-a-a-
nae mameun iri uljeokhande malhal sarami eopda
nado gakkeum hwaljjak utgo sipeunde gyeoten amudo eopda
Maybe i’m missing you oh oh
Maybe i’m missing you oh oh
Maybe i’m missing you oh oh


Lyric Panda y Erizo











Panda And Hedgehog OST 
 Plz Don’t 
Dong Hae -Super Junior


No lo hagas por favor no digas adiós 
please don’t please don’t say good bye
No lo hagas por favor no digas adiós 
please don’t please don’t say good bye 
No puedo dejar que te vayas así
idaero neol bonaelsuneun eobseo
Tan sólo quédate a mi lado
geudaero naegyeote isseojwo

No lo hagas por favor no digas adiós 
please don’t please don’t say good bye
No lo hagas por favor no digas adiós 
please don’t please don’t say good bye
No puedo dejar que te vayas así
idaero neol bonaelsuneun eobseo
Dame otra oportunidad
naege hanbeon deo gihoereul jwo







Panda And Hedgehog 
Loving You 
Super Junior K.R.Y.

Estoy camino a encontrarte
geudael mannareo ganeun giren
Con una sola rosa en mis manos girl
jangmi hansongil nae sone deulgo
Si me ves, sonreirás
nal bomyeo useojugetjiman
Pero probablemente ya estás acostrumbrada a esto
modeunge geudaen iksukhagetjyo

Discúlpame por llegar tarde otra vez
neomu neujeoseo deo mianhaeyo
Ahora te lo diré
ije nan malhalkkeyo



Baby cada día y noche quédate a mi lado
Baby every day and night nae gyeote isseojul
Te prometo que tu amor es el regalo más preciado que hay en este mundo
sesang geu mueotboda sojunghan seonmul geudaemanui sarangin geol yaksokhaeyo
Dí que sí
Say I do
No puedo dejar de amarte
I can’t stop loving you

Podrías decir que cambié
byeonhaetdago malhagetjiman
Pero siempre estoy en el mismo lugar
geu jarieseo neul seoitjyo
Estoy agradecido de la cálida luz
geu gose hangsang itjyo seotun nae moseubeul gamssajuneun
Que envuelve mi torpeza, oh girl
ttatteutan haessalman gomawoyo

Discúlpame por llegar tarde otra vez
neomu neujeoseo deo mianhaeyo
Ahora te lo diré
ije nan malhallaeyo

Baby cada día y noche quédate a mi lado
Baby every day and night nae gyeote isseojul
Te prometo que tu amor es el regalo más preciado que hay en este mundo
sesang geu mueotboda sojunghan seonmul geudaemanui sarangin geol yaksokhaeyo
Dí que sí
Say I do
No puedo dejar de amarte
I can’t stop loving you

Baby cada día y noche quédate a mi lado
Baby every day and night nae gyeote isseojul
Para mí, eres tú lo primero que todo en este mundo
sesang geu mueotboda naegen neorangeol
Estoy aquí sólo contigo
ireoke neowa danduri igoseseo
Dí que sí
Say I do
No puedo dejar de amarte
I can’t stop loving you

Ahora quiero decírtelo
ije nan neoege malhallaeyo
Te amaré por siempre
yeongwonhi saranghaeyo

Baby cada día y noche quédate a mi lado
Baby every day and night nae gyeote isseojul
Te prometo que tu amor es el regalo más preciado que hay en este mundo
sesang geu mueotboda sojunghan seonmul geudaemanui sarangin geol yaksokhaeyo
Dí que sí
Say I do
No puedo dejar de amarte
I can’t stop loving you

Baby cada día y noche quédate a mi lado
Baby every day and night nae gyeote isseojul
Para mí, eres tú lo primero que todo en este mundo
sesang geu mueotboda naegen neorangeol
Estoy aquí sólo contigo
ireoke neowa danduri igoseseo
Dí que sí
Say I do
No puedo dejar de amarte
I can’t stop loving you



LYRICS Lee Min Ho - My Everything- Boys over flowers

soundtrack de boys over flower, en el f4 especial parte 3
















Romanización 

I sesang malonu'n p'iohionhalsuga obso
galsuro pokchaoru'nu'n noru'l j'ianghan nemau'm
i sesang semu'ro j'earil suga obso
do j'edo doheman ganu'n ku't'omnu'n ne sarang
gu' nugudo
no mank'u'm nal utke naru'l ulgehan saram obsosso
na dapchin anchiman
oyik nohanaman bogo dutko ship'u'n gol
ne ane noru'l salge j'ago ship'u'n gol
nal baraboa
nae p'umu'ro wa you're my every
my everything
you're my everything
love for you
onyena noege igiobon yogi obso
sarange yimion yil suroh ne gasu'mu'n j'engboke
nol j'ianghan sarange iuhiogigani obso
maniage itago j'edo mannionil t'enika
j'imgiowodo negiot'e issoyuo
nae yonburu'l da
innu'nda j'edo nol yik'ioyulkoia
oyik nohanaman bogo du'tko ship'u'n gol
ne ane noru'l salge j'ago ship'u'n gol
nal baraboa
nae p'umu'ro wa you're my every
my everything
you're my everything
love for you
I wanna be everything
oyik ne gasu'mgok yuinu'n nopuningol
naegen chou'miya mayimagingol
nol buloboa sumsuiltemada nol
innu'nda j'edo nol yik'ioyulkoia
oyik nohanaman bogo du'tko ship'u'n gol
ne ane noru'l salge j'ago ship'u'n gol
nal baraboa
nae p'umu'ro wa you're my every
my everything
you're my everything




Español

Ninguna palabra en este mundo puede describir
lo que siento por ti que se mantiene en la superficie
No hay estimación en este mundo que pueda medirlo
Si le sumas o incrementas mi amor no tiene límites
No hay nadie que pueda hacerme reir como tú lo haces
No hay nadie que pueda hacerme llorar como tú lo haces
No parezco ser yo
Yo sólo quiero verte y escucharte a ti
Quiero hacerte vivir dentro de mi
Mírame, ven a mis brazos
Tú eres mi todo, mi todo
Tú eres mi todo, amor por ti
Nunca he triunfado sobre ti
Como el amor construido en mi corazón es feliz
el amor que siento por ti no tiene límites
Aún si lo hace será infinito
Aún si es cansado por favor quédate a mi lado
Aún si pierdo todo te seguiré protegiendo
Yo sólo quiero verte y escucharte a ti
Quiero hacerte vivir dentro de mi
Mírame, ven a mis brazos
Tú eres mi todo, mi todo
Tú eres mi todo, amor por ti
Quiero serlo todo
Eres la única que tiene mi corazón
Eres la primera y la última para mi
Cada vez que respiro te llamo
Eres mi todo, mi todo
Eres mi todo, amor por ti
Te amo, eres mi todo

LYRICS -I Am Going To Meet Her - Kim Bum-



El 2do track F4 Edición Especial feat. Kim Bum y Kim Jun:

 지금 만나러 갑니다 - 김범 (I Am Going To Meet Her - Kim Bum)













Romanización
Su'chio yinaganu'n saramdu'l gu' sogeso
nuguboda monyo chatkoship'osso
olgonman gatton gu' nundongya moksoriga
anayugo ship'u'n mau'mman duro
gu'riwoso bogoship'o gu'del buru'mion
sesang odidu'n gu'dengorio
dashi gu'del bulo bomnida
na irok'e gu'deraso
saranghanu'n gu'deraso
yigu'm gu'del mannaro gamnida
nege nunmulboda hip'u'n sarang
alioyun gu'de
chou'm iegihadon gilgae garodu'ngdo
ioyonhi irok'e nemamu'l bichuo
nungae su'chinu'n modu'nge modu'nge
gudeegeman ioyunu'n chuok
yinshimu'ro yohahage doetta marhamion
gonranhehalka duriopshiman
dashi gu'del bulo bomnida
na irok'e gu'deraso
saranghanu'n gu'deraso
yigu'm gu'del mannaro gamnida
nege nunmulboda hip'u'n sarang
alioyun gu'de
gu'de j'anaro
miotpomorago j'edo
dashi t'eonandedo
gu'de sarangimion doendago
nuguboda saranghamnida
negasu'me ne mamsoge
sarainnu'n guderaso
yigu'm gu'del mannaro gamnida
iye iongwoniran iaksokayi damagamnida
gu'de sarangheso j'engbok'amnida






Español.
Entre todas las personas que pasan
Quise ser el primero en encontrarte
Esas pupilas lagrimosas, esa voz
Me inspiran el deseo de abrazarte
Porque te echo de menos, te extraño
Y si te llamo, tú estás por doquier
Vuelvo a llamarte
Porque eres tú, porque eres tú el ser que amo
Ahora me encamino para encontrarte
Más que lágrimas
Tú me enseñaste a amar profundamente
Hasta el farol de la calle en la que nos hablamos por primera vez
Sigue iluminando mi corazón
Todo, todo lo que roza a la vista
Los recuerdos que me unen sólo a ti
Aunque temo que te sientas incómoda
Si te confieso que he llegado a quererte sinceramente
Vuelvo a llamarte
Porque eres tú, porque eres tú el ser que amo
Ahora me encamino para encontrarte
Más que lágrimas
Tú me enseñaste a amar profundamente
Aunque te repita incontables veces
Tú eres la única
Aunque vuelva a nacer
Me basta con tu amor
Te amo más que nadie
Porque dentro de mi corazón
Dentro de mi alma
Vives tú
Ahora me encamino para encontrarte
Ahora también llevo mi promesa de que lo nuestro será eterno
Soy feliz porque te amo

LYRICS Protect the Boss-KIM JAEJOONG - JYJ



Artista : 김재중 (KIM JAEJOONG - JYJ)
Titulo del Album : Protect the Boss (보스를 지켜라) OST Part 3
Genero : Drama OST
Fecha : 2011.08.11
Lengueaje : Coreano
Distribution : SBS












Romanización
nuntu'godo nol baraboyi mothe
yichin chuoge j'u'rioyin noie mamu'l nan chachi mothe
manhi ulgo yichio do isang mothe
sengakedo noru'l monion gwenchanha go katha
yikioyugo shipho noie yalmotoen napun boru'tu'lkayido
j'imdu'n nar uke mandu'nu'n goia
yom j'imdu'lgechiman nol sarangj'e rago maldo j'algoia
monyo ne pume onu'n nalkayi
uchi mothe usodo giok mothe
onu'l j'arudo kumchorom nuntu'mion sarayil got katu'n
nolbogodo giote omnu'n god katha
phionhioni soturu'ngaboa nol sarangj'agien
yikioyugo shipho noie yalmotoen napun boru'tu'lkayido
j'imdu'n nar uke mandu'nu'n goia
yom j'imdu'lgechiman nol sarangj'e rago maldo j'algoia
monyo ne pume onu'n nalkayi
jókshi daru'n ongiru'l chaya nege tonaga j'engbokhe j'algoni
gu'redo nol bonel su obso baby yokiboda do apu'l tende
nega nol sarangj'e.. daru'n nugudo ani ne ape itchanha
nega ni sonu'l yapko itchanha
nugungaie pume yul su obso edso utko itchanha
bonel su obsoj'anu'n mamu'l we



Español

Te Protegeré


incluso abro los ojos y no puedo verte
mis recuerdos cansados de verte borrosa, puedo incluso encontrar tu corazón
también estoy cansado de tanto llorar
incluso en mi mente te ves bien
busco protejerte, a pesar de que te equivocas y tus malos habitos
sonreiré incluso si esto es difícil
incluso si es difícil, diré que te amo
hasta que llegues a mi abrazo
no puedo reir, no puedo reir incluso al recordar
hoy también es como un sueño, todo lo veo desaparecer cuando abro mis ojos
incluso cuando te veo, veo como si no estuvieras realmente
te amo, incluso con esa mirada torpe en tu rostro
busco protejerte, a pesar de que te equivocas y tus malos habitos
sonreiré incluso si esto es difícil
incluso si es difícil, diré que te amo
hasta que llegues a mi abrazo
quizás estás en la búsqueda de otro calor, y serás feliz cuando te deje
pero no te abandonaré nena, me hace daño hasta la muerte
te amo... no hay nadie más frente a mi
no esta la mano que yo tomaba
no sonrrías por dentro como una celebración
¿por qué haces que mi corazón sea arrojado lejos?