viernes, junio 14, 2013

[Video] Medios Coreanos informan sobre JYJ & CJes Entertainment patrocinando a Park Tae Hwan

KBS News


 


YTN News

 





Credits: JJYCJS YJJ + ystarnews

Shared By: JYJ3


[Fanaccount]Yoochun afectuosamente observa las espaldas de sus fans mientras se van


Algunas partes fueron omitidas

Yoochun entro a Black'Smith subio las escaleras y después camino a su mesa.

Desde que estaba colocada del lado de la línea, lo vi caminar todo el camino (a su asiento) .. En serio, estaba justo en frente de mí ... Dios mío ¿qué es esto, ¿por qué es un muñeco caminando???????? Wow, su cabeza es como del tamaño de un puño ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ
(...)

A continuación, observa el tiempo!!
Él estaba muy cálido, de buen corazón, brillante y hermoso ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ Estaba sentado en una silla justo como ésta >> y se estaba volviendo un loco lindo cuando cruzó las piernas ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ Sonrió para todos e incluso habló un poco con ellos ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ
(...)

Y entonces llegó mi turno!! Le di mi post-it a Yuchun y empezó a escribir con seriedad, con la cabeza baja.
Así que llegué a ver su espiral (remolino) en su pelo en la mayor parte de su pequeña cabeza ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ También la parte de atrás de su cuello ... fkdghdkfgh
Pero a medida que su cabeza subió una vez que miró mi post-it, empecé a hablar con él sin siquiera saber ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ
"¿Te acuerdas de mí? En NII fanmeet, yo... "
YC: si, hehe Pregunta!!

ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ En serio me felicito por usar mi apodo ya que no podía alardear mucho tiempo con sólo mi nombre!

Así que yo estaba hablando, cuando de repente no me acordaba cómo se dice una palabra. Fue entonces cuando Yoochun terminó de firmar y me miró. Dios mío, ¿y ahora qué pasa con el agujero negro (refiriendose a su cabello) .... El tenia una amplia sonrisa y sus pupilas eran redondas y tan negras y ... Yo ni siquiera había terminado de hablar y yo pensaba que casi iba a dejarme atrapar por sus ojos (...)
Ha ... En fin, que apenas logré pronunciar algunas palabras, ya que mi voz temblaba ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ voz de cabra ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ

Además, dado que Yuchun respondió un "Sí" con tanta alegría, le pregunté de nuevo "¿En serio?" ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ

Pero wow, él asintió con la cabeza, manteniendo su contacto visual con sus ojos ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ Así Asentí también, mis ojos dician: "Bueno, bueno" y me fui, caminando de cangrejo ㅋ ㅋ

Oh, claro! La razón por la que encontré a Yuchun tan afectuoso era porque en realidad volvió la cabeza para ver a sus fans que salian después de recibir su papel firmado ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ
Los fans se iban con el rostro muy satisfecho y Yuchun estaba viendo sus espaldas a través de sus ojos.
Sin embargo, dos de ellos no saben la reacción del otro, ¿no?
Bueno, fui testigo de todo eso .. Y todos esas espaldas se veían tan bien! ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ
Así que por eso me fui de cangrejo, así que me podía ver todo el camino ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ

Una vez fuera, me di cuenta de que el sólo puso mi post-it hacia atrás en mi papel firmado ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ¿Qué es esto? Me acuerdo de haberlo puesto en la mesa para que se lo puso de nuevo?
¿O se lo quité y lo puso de nuevo en mi papel en el medio de mi tartamudez? ...
Supongo que sólo el Black'Smith CCTV Gwanghwamun lo sabrá, ja ... ㅇ - <- <
El olor de Yuchun se implanta en 2 de estos papeles ... ㅇ - <- <

Esta es la primera vez en la historia que consigo un autógrafo como este de nadie
Y es en una distancia tan cercana, a un solo momento de nuestra ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ
Siento que estos 3 días y 2 noches que pasé fuera realmente valieron la pena ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ





Source: 니니✿ via DC PYC
Translated by: Sheena
Shared by: JYJ3 + Yoosustorm.net
Traduccion al español: Maricruz^^@yoosustorm.net

[Noticia]‘I Miss You’ saldrá al aire' ( Yoochun participará del doblaje chino)




'I Miss You', protagonizada por Eun-Hye Yun, Yuchun Park y Seung Ho Yoo será transmitido en China doblado al chino.

Según el informe de Xin Bao Jīng el 14 de junio, "I Miss You" ha sido seleccionada para ser importada a China en el 19º Shanghai TV Drama Festival el día anterior. El actor del papel principal. Park Yuchun está participando del doblaje chino por sí mismo.

Hwang Jeon, director de la División de Marketing de la empresa importadora del drama, comentó que "Los detalles aún están en discusión en este momento. Yuchun ya ha empezado a estudiar chino por sí mismo".
Escenas que no habían sido emitidas en Corea serán agregadas a la versión china. Los detalles de la emisora y la hora de emisión todavía no han finalizado.

[Partes irrelevantes omitidas]


Source: AJU news via Nate Translated by: dedicatee.wordpress.com Shared by: JYJ3 + YooSuStorm.Net
Traducción al español: G-Elle@yoosustorm.net

[Noticia] Completada la 8va contribuación para “Habitat for Humanity” de Kim Junsu – Demostrando ser el ‘Angel Xia”





Una causa respaldado por el popular Kim Junsu del grupo JYJ, 'Habitat for Humanity', ha florecido una vez más. El 13 de junio, una organización de desarrollo y ayuda internacional llamado ADRA KOREA reveló que el 8vo proyecto de Kim Junsu, "Habitat para la humanidad de Xia Junsu" ha finalizado. 

Junto a Kim Junsu, 'Habitat for Humanity' opera como una organización de contribución social que trabaja para mejorar las condiciones de vida de las personas necesitadas como aquellas que tienen familiares discapacitados. Kim Junsu ha donado a ADRA Korea desde el 2008, y la organización se ha construido a través de estos fondos.

Ante las casas ya terminadas en Dangjin, Paju y Taean-gun, el 8vo proyecto de Xia Junsu 'House of Love' en Moga-myeon de Incheon-si en Gyeonggi-do son casas de madera de 80㎡ que incluyen instalaciones primordiarles como una cocina, lavadero, sala de estar y sala de estudio. La Sra. Park, que ha estado viviendo una vida dura rodeada de pobreza, en condiciones inadecuadas y criando a sus hijos pequeños sola tiene una nueva casa gracias a la ayuda de Kim Junsu.


'Habitat for Humanity' elige a los candidatos a recibir su ayuda a través de recomendaciones religiosas y visitas al lugar. Las casas son construidas a través de donaciones de Kim Junsu y la cooperación de los voluntarios. Esta vez, aproximadamente 100 voluntarios participaron en la construcción de la casa.

En la tarde del 12 de junio, se llevo acabo una ceremonia a la que asistieron Kim Kyunghee, teniente alcalde de Icheon y Kim Daesung, presidente de ADRA KOREA, así como invitados y los 100 voluntarios para compartir la felicidad por completar el proyecto. Como los padres de Kim Junsu también asistieron al evento, el significado era aún más profundo. Los beneficiarios, la Sra. Park y su familia, pudieron volver a reír después de mucho tiempo.

El padre de Kim Junsu dijo: "El hecho de que la devoción de todos y el amor ayude a dar a una familia una nueva vida tiene un significado muy profundo" y "Junsu también estaba muy feliz al escuchar que el proyecto había sido completado. A través de la ceremonia de finalización de hoy, nuestra familia también se ha comprometido a compartir la felicidad con nuestros vecinos en el futuro y convertirse en una familia que pone el amor en acción".

E presidente de ADRA KOREA, Kim Daesung, declaró: "Hacer sacrificios y ayudar a otras personas es muy fructífero" e "Incluso a una edad temprana, Kim Junsu, junto a su familia han participado activamente en dar/ayudar a sus vecinos. Estoy muy conmovido por su devoción".

Kim Junsu no sólo ha hecho buenas acciones en Corea, sino que también ayuda a las personas en el extranjero. En el 2011, Kim Junsu construyó una escuela en una remota villa de Camboya y continua apoyando a los pobres y mejorando las condiciones de vida a través de las organizaciones sociales. 

ADRA es una de las principales organizaciones sociales del mundo establecida por la ONU en 1997 y ha recibido el status de fundación de consulta. En particular, la Comisión Económica de las Naciones Unidas y el Consejo Social ha reconocido a ADRA como un órgano asesor profesional. ADRA está presente en más de 120 países con más de 4.000 activistas trabajando en pro de la educación básica, atención de desastres, desarrollo económico, seguridad alimentaria y salud básica.

Por otra parte, Kim Junsu publicará su segundo álbum el próximo mes de julio y se reunirá con sus fans retomando su papel como Tod en el musical 'Elizabeth'


Source: Today Korea Translated by: @ohmyjunsu Shared by: JYJ3 + YooSuStorm.Net
Traducción al español: G-Elle@yoosustorm.net

[Noticia] JYJ, Jung Jae LEE y Ji Hyo SONG sponsor 50M KRW para el campión olímpico de natación



Los Artistas y el staff de C-Jes Entertainment 
se han unido en la financiación multitudinaria 
para Tae Hwan PARK.

[Nota del traductor: Tae Hwan Park es el primer medallista olímpico de natación de la historia de Corea. Como hay un número muy limitado de piscinas para cumplir con la norma internacional en Corea, ha tenido dificultades para encontrar lugares adecuados para entrenar por eso su preparación en el extranjero es esencial para él para competir en  las competiciones Internacionales. Sin embargo, actualmente está atravesando algunas dificultades para pagar su entrenamiento en Australia, de donde es su entrenador, después de que sus patrocinadores pararon su apoyo económico tras los Juegos Olímpicos de 2012 en Landres.] 



Ellos patrocinaron la causa con 50 Millones de wons (apróximadamente 44.300 Dólares) para el proyecto llamado 'Se el sponsor nacional de Tae Hwan Park' que está siendo llevado a cabo por You Can Funding, la página web de financiación. El CEO de C-JeS Entertainment, Chang Ju Baek y los artistas decidieron tomar parte después de que todos se sintieran igual ante la idea de formar parte del proyecto de apoyar el sueño de PARK. 

"Nuestro CEO y todos los artistas están muy interesados en la donación. Especialmente, Tae Hwan Park tiene amistad con los miembros de JYJ, y la financiación también cumple nuestros objetivos de ayudar a las personas así que decidimos patrocinarlo. Esperamos que más personas se interesen en este proyecto." añadió C-JeS Entertainment. 

El objetivo del proyecto es animar a las personas a ayudar a Park, Campeón de Natación en los Juegos Olímpicos de Beijing (y medalla de plata en los de Londres) y llevan recaudados 13.000.000 wons. Tae Hwan Park también ha expresado su gratitud después de enterarse de la noticia: "Estoy muy conmovido y me gustaría agradecer a cada una de las personas. Me están dando mucha fuerza." 

El dinero recaudado se enviará al nadador junto a un libro que contendrá una lista de las personas que han participado en el proyecto junto a mensajes de ánimo para él. 

[Partes irrelevantes han sido omitidas] 



Source: Newsen via Nate Translated by: dedicatee.wordpress.com
Trad Español: Crazyfordramas

[Traducción] 130614 Actualizacion del Weibo Oficial de JYJ




[TRAD] Tomando fotos familiares... Los chicos de azul ~ Y las señoritas de rosa~ ^^ 


source: JYJcomeon
trans+shared by: sharingyoochun.net
Traducido: Ansho@Yoosustorm
Compartido por: Yoosustorm.net

[LINE] Line Actualización: Junsu para la revista “Marie Claire Korea” (Edición de Julio de 2013)

¡10 páginas de Junsu que se publicarán el 01 de julio!
Será enviado entre el 21 ~ 24







[Oficial] Junsu volverá en Julio con su segundo álbum! 
Ahora él esta en la portada de la revista 'Marie Claire (Corea)
Es la primera vez que un artista masculino
 coreano aparece en la portada
de 'Marie Claire (Corea)'!


Tu serás capaz de ver los pensamientos sinceros de Junsu a través de 
su segundo álbum con fotos y entrevista!



Lista de tiendas en línea que venden la revista











Source: JYJ(EN) Naver LINE Shared by: JYJ3