lunes, diciembre 31, 2012

Park Yoochun recibe Premio a la Actuación por Excelencia -SBS 2012
















Park Yoochun-Premio Mejor Artista Masculino-Mbc Drama Awards 2012




















YooChun y Yoon EunHye Drama Awards MBC 2012.













Saludos de Año Nuevo de Yoochun, Jaejoong y Xiah














sábado, diciembre 29, 2012

Las fotos de preparación para el “2012 XIA Ballad & Musical Concert with Orchestra” han sido mostradas.



Fotos del miembro de JYJ Junsu practicando para el concierto en vivo con orquesta han sido reveladas por C-JeS Entertainment 27 de diciembre.
La Agencia de Junsu escribió: "Junsu se está preparando muy duro junto con los productores de músicales para el concierto de fin de año. El concierto será el 100% con actuaciones en directo. Junsu quiere expresar su agradecimiento por la celebración de este concierto a gran escala para sus fans. "En las fotos, la cantante se ve entre banda orquesta de cuerda incluyendo violines, cello, latón y cantantes de coro.















El personal que participó en la sesión de práctica, dijo, "¡Junsu está utilizado diversas técnicas vocales, así como hermosas melodías de canciones. Estoy seguro que el concierto será un éxito y los fans se sorprenderán una vez más! "
“2012 XIA Ballad & Musical Concert with Orchestra” se llevará a cabo el 29 de diciembre hasta el 31 en el COEX. Las entradas para los tres días se han vendido ya y los fans están esperando ansiosamente que ese día llegue.













Creditos: Sompi.com




viernes, diciembre 28, 2012

Yonghwa y Jonghyun de CNBLUE muestran su estílo sofisticado para Marie Claire.














Yonghwa, Jonghun de CNBLUE y las fotos para Marie Claire Corea han sido publicadas.
El 28 de diciembre, Stills oficiales de su reciente sesión fotográfica ha sido revelada y se incluirán en la edición de enero. Yonghwa y Jonghyun se presentaron en un concepto refinado, ya que vistieron trajes elegantes y ropa casual. La gráfica fue rodada íntegramente en Singapur, ya que promueve un toque de viajes de lujo en la edición de la revista.
También se revelo que Yonghwa, Jonghun mantuvieron una postura profesional durante todo el rodaje a pesar de llevar trajes de otoño y invierno bajo el clima cálido de Singapur. La única representación gráfica para los admiradores para las próximas actividades de CNBLUE mientras se preparan para su regreso.
CNBLUE está listo para lanzar un nuevo álbum el 14 de enero .






Posted Image









Creditos: news.nate.com
Traducción: Doramas_xsiempre








Un anuncio de página completa de Jang Geun Suk aparece en el International Herald Tribune











Como el título sugiere, la publicidad de Jang Geun Suk apareció en el International Herald Tribune. La ocasión fue para conmemorar el 20º aniversario de Jang Geun Suk desde su debut. Fans de todo el mundo trabajaron juntos para hacer que la publicidad de Jang Geun Suk apareciera en el International Herald Tribune. Los fans fueron de 27 países diferentes, incluyendo Corea del Sur, China, Indonesia, Filipinas, Tailandia, Arabia, México, América del Norte, Perú, Chile, Argentina, Francia, Rusia, Turquía y Canadá.


El anuncio de Jang Geun Suk apareció en el International Herald Tribune el 22 y 23 de diciembre. En enero, otro anuncio de página completa aparecerá en el International Herald Tribune.
Jang Geun Suk afirmó: “En lo personal el hecho de que mi anuncio apareció en el International Herald Tribune es muy significativo y un honor. Yo estaba muy sorprendido y feliz después de haber oído que los fans de todo el
mundo ayudaron a que esto suceda”.









creditos: Sompi












Kim Jaejoong filma su mv en Hong Kong




El miembro del popular grupo Coreano JYJ Kim Jaejoong, tenía en secreto la filmación en Hong Kong su MV junto a la coprotagonista la versión coreana de Hana kimi ( To the Beautiful) la actriz Kim Ji Won en Lan Kwai Fong, la filmación atrajo a cientos de fans que ingeniosamente ya habían averiguado su agenda y esperaron desde muy temprano.
En la escena podemos ver a Hero y la protagonista del MV Kim Ji Won en la intersección de un edificio céntrico de la ciudad en una escalera. De repente vemos volar una mochila, poco después vemos que llevaba puesta una camiseta manga larga, luego sale la protagonista con unos short rojos y una camisa blanca anudada en su parte delantera.



Fuimos a celebrar despojados de camisas:

Los dos se mantuvieron corriendo hasta la caída en las escaleras,después de terminar Hero bajo sacudiendo su chaqueta de cuero para enfriarse  debajo una camiseta casi mojada, el personal rápidamente se acerco para su maquillaje.

Kim Ji Won también con la parte posterior de su cintura humedecida.
Luego el equipo del rodaje se traslado a la construcción de las escaleras de la calle para seguir la filmación.
Las fans en silencio tuvieron la posibilidad de mirar desde el otro lado de la calle.
Por último Hero se puso una chaqueta marrón para seguir grabando junto a Kim Ji Won utilizando como plataforma los edificios cercanos.

















Traducción : Doramas










jueves, diciembre 27, 2012

JYJ LANZÓ EL 2DO VIDEO TEASER PARA LA REVISTA "THE JYJ"



Escribiendo pensamientos sinceros para la revista especial creada
por los miembros de JYJ.

















JYJ revela el segundo vídeo teaser para su próxima revista, “Hoy temprano, Cjes Entertainment reveló el 2do vídeo teaser para la próxima publicación, como conmemoración de su día 1000 en la industria.

El corto vídeo clip incluye a Jaejoong, Junsu y Yoochun escribiendo y dibujando en una pared de vidrio, mostrando destellos de encanto y sus personalidades y sin preocupaciones. La revista incluirá fotos exclusivas y entrevistas de JYJ como recuerdan  sus 1000 días en la industria.

“Registro de los 1000 días de JYJ” será lanzada el 20 de enero a través de
  C-Jes Store.







Fuente: CJESJYJ






lunes, diciembre 24, 2012

Nuevas Stills en "I Miss You"
















Crédito: TV Daily









Kim Jaejoong, álbum en solitario bajo un velo... Revela una imagen durante la grabación.








Una imagen de Kim Jaejoong de JYJ fue revelada,
Ayer, JYJ Facebook reveló una foto de Jaejoong, preparandose para su primer mini-álbum en solitario.
C-Jes Entertainment dijo: "El hecho que Jaejoong cante rock para su primer mini-álbum en solitario a provocado respuestas sorprendentes. 
Estamos planeando revelar un teaser corto para sus fans"
Se ha revelado muy poco sobre su próximo álbum a excepción que él  género es el rock y que contiene dos canciones escritas por Jaejoong
Los internautas que vieron esto comentaron: "Por favor , de prisa" y "Estoy emocionado"

El álbum de Jaejoong está previsto para ser lanzado en enero y el teaser para el álbum saldrá la próxima semana a través del Facebook de JYJ.









Creditos:kpopstarz.com
Creditos imagen:C-JeS Entertainment
Traducción :Doramas_xsiempre








Nuevo teaser Flower Boy Next Door



Faltan 2 semanas para el estreno de Flower Boy Next Door y lanzan un nuevo teaser.










El 24 de diciembre, Flower Boy Next Door dio a conocer un teaser más completo y detallado del dram. El trailer explicó que Go Dok Mi (Park Shin Hye) es una Rapunzel de moderna, atrapada en el interior de su casa por una razón desconocida, y las cosas extrañas comienzan a suceder cuando Enrique Geum se muda a la casa del lado.


El drama saldrá al aire el 7 de enero. 








Credito Imagen: tvN
Traducción: Doramas























"I MIS YOU" ADELANTO EPISODIO 14





                  "I MISS YOU" ADELANTO EPISODIO 14 por doramas_xsiempre









domingo, diciembre 23, 2012

Single digital de Xiah Junsu












Traducido al español y romanizado a partir del 
hangul de: Music Bugs 






Español 


Hoy la nieve está brillando en todo el mundo 
Cada día, emocionado y esperando por la primer nevada 
El cielo me ha dado el regalo más precioso 
más preciosa que mi blanca estrella 
Levantarse temprano en la mañana por el sonido que suena de la campana 
he estado esperando ansioso por encontrarme contigo 
Buscando una forma de ir a encontrarte 

Amando los recuerdos de nosotros 
La nieve blanca se amontona sin ruido 
El ritmo de las calles más pasos palpitando 
me gustaría un mayor alboroto 
El día que he estado soñando cada día OH 
Hoy 
Oh por eso vine 
Tú y yo tomados de las manos, caminando por la calle 
Recuerdos pasando con miradas y risas 
Tú siempre abrazándome 
No podría decir 
Hoy mi corazón quiere decir te amo 
Acurrucados bajo el farol de la calle que ilumina 
Tu reflejo en el cristal transparente como vidrio 
Las pequeñas manos en los bolsillos 
Tus mejillas teñidas de rojo 
Nena 
La corriente de una ciudad llena de blanco 
Está cantando 
Sonidos de los corazones de las personas vienen y van 
Yo sonreiré por la noche 
Bonita y en cualquier lugar conmigo OH 
oh tú para abrazarme 
Tú y yo tomados de las manos, caminando por la calle 
Recuerdos pasando con miradas y risas 
Tu inocente sonrisa como una niña 
Oh te protegeré por siempre 
Caminando por la calle, tomados de las manos, 
Uno frente al otro de nuevo 
creamos los recuerdos contigo uno a uno 
Incluso si hay momentos en los que estás cansada aveces asustada 
no olvides 
Estaré aquí para tí siempre como hoy 
Por siempre a tu lado 
Esta canción para ti. 







Romanización 



Hayannuni onsesange banjjagineun oneul 
Haruharu seolleimyeo gidarin the first snow 
Haneuri naegejusin neoneun gajang gwihan 
Seonmul naboda deo sojunghan naui white star 
Ireun achim jongsorie nuneultteugo jongil 
Dugeundugeun seolleimyeo gidaryeowatdeon 
Neoreul mannareoganeun gilmongmada arosaegin 
Sarangseureon uriui chueok 
Sorieobsi ssahyeoman ganeun hayan nun wiro 
Seoseonggeorimyeo neureogan baljagukdeuri nal deo seolleige hae 
oh- maeil kkumkkeowasseotdeon geunaribaro oneul naege dagaongeoyaoh 
Neowana soneuljapgo gireulgeotgo majubomyeo 
Useumjitgo seuchyeogan chueokdeullo i georil muldeullyeoga 
Neulgyeoteisseodo kkeonaeji motaesseotdeon 
Naui mameul oneul jeonhago sipeo neol saranghandago 
Pogeunhage bichwojuneun garodeungbulbit arae 
Tumyeonghage bichineunneon yurigateun crystal 
Jumeonisok jageunson balgeurejin neoui 
Du bol sarangseureopgiman haebaby 
Hayangeoril gadeukchaeuneun noraesoriga 
Oganeun saramdeulmame ullyeopyeojimyeo misojitge haneun bam 
oh-nawa hamkkeramyeon eodideun jotamyeo nae pume angineun neo oh oh 
Neowana soneuljapgo gireulgeotgo majubomyeo 
Useumjitgo seuchyeogan chueokdeullo i georil muldeullyeoga 
Eorinaigateun haemalgeun neoui miso 
Eonjekkajina naega jikyeojulgeoh 
Ireoke soneul japgo gireul geotgo majubomyeo tto 
Useumjitgo neowahamkke chueokdeureul hanassik mandeureoga 
Ttaeroneun jichigo duryeowo jilttaerado itjima 
Naega hangsang yeogiisseulge baro oneulcheoreom 
Nigyeote yeongwonhi 
Igeon neol wihan norae 






Hangul 


하얀눈이 온세상에 
반짝이는 오늘 
하루하루 
설레이며 기다린 
the first snow 
하늘이 내게주신 
너는 가장 귀한 
선물 나보다 더 
소중한 나의 
white star 
이른 아침 종소리에 
눈을뜨고 종일 
두근두근 설레이며 
기다려왔던 
너를 만나러가는 
길목마다 아로새긴 
사랑스런 우리의 추억 
소리없이 쌓여만 가는 
하얀 눈 위로 
서성거리며 늘어간 
발자국들이 
날 더 설레이게 해 
Oh 매일 꿈꿔 왔었던 
그날이 바로 오늘 
내게 다가온거야 Oh 
너와나 손을잡고 
길을걷고 마주보며 
웃음짓고 스쳐간 
추억들로 이 거릴 물들여가 
늘 곁에있어도 
꺼내지 못했었던 
나의 맘을 오늘 
전하고 싶어 널 사랑한다고 
포근하게 비춰주는 
가로등불빛 아래 
투명하게 비치는 넌 
유리같은 
crystal 
주머니속 작은손 
발그레진 너의 
두 볼 사랑스럽기만 해 
baby 
하얀거릴 가득채우는 
노래소리가 
오가는 사람들맘에 
울려펴지며 
미소짓게 하는 밤 
Oh 나와 함께라면 
어디든 좋다며 
내 품에 안기는 너 Oh 
너와나 손을잡고 
길을걷고 마주보며 
웃음짓고 스쳐간 
추억들로 이 거릴 물들여가 
어린아이같은 
해맑은 너의 미소 
언제까지나 
내가 지켜줄게 Oh 
이렇게 손을 잡고 
길을 걷고 마주보며 또 
웃음짓고 너와함께 
추억들을 하나씩 만들어가 
때로는 지치고 
두려워 질때라도 잊지마 
내가 항상 여기있을게 
바로 오늘처럼 
니곁에 영원히 
이건 널 위한 노래 
소리없이 쌓여만 가는 
하얀 눈 위로 
서성거리며 늘어간 
발자국들이 
날 더 설레이게 해 












Créditos: music.bugs.co.kr 






Lee Jung Shin de CNBlue escribe tarjetas de Navidad a sus Fans y los padres.




CNBlue’s Lee Jung Shin Writes Christmas Cards to Fans and Parents




El bajista de CNBLUE Lee Jung Shin expresa amor hacia sus fans y los padres.
El 20 de diciembre, la estrella ha subido una foto de sí mismo escribiendo tarjetas de navidad a sus fans y a sus padres, dándoles las gracias por haber asistido a su concierto.
Él les deseaba a sus fans que tuvieran unas grandes vacaciones por Twitter.
Por favor, esperen el regreso de CNBLUE el 14 de enero.
No creo que vaya a tener más tiempo para pasar con mis padres durante el resto del año
por lo que al menos le estoy escribiendo una tarjeta de navidad.
Piensen acerca de cómo escribirle una breve carta a sus padres, estoy seguro que realmente se lo agradecerán.
A mis fans que tengan una buena temporada de fiestas.



Mientras tanto, Lee Jung Shin está filmando el drama de KBS de fin de semana "Mi hija Seo Jung" e interpreta al hijo más joven y encantador llamado Kang Seung Jae.









Creditos:Sompi.com
Traducción Español:Doramas.








El elenco de "Flower Boy Next Door" se reúne para hacer una ofrenda ceremonial


Cast of “Flower Boy Next Door” Come Together to Make Ceremonial Offering


El elenco del próximo drama "Flower Boy Next Door" creó un atmósfera brillante durante la ofrenda ceremonial para que tenga exito el próximo drama.
La compañía de producción, Oh Boy proyect, publicó fotos del elenco de la serie de tvN que saldrá al aire el 7 de enero.
La ofrenda ceremonial ocurrió el 17 de diciembre en la ciudad de Paju. Todo el elenco y el personal, incluyendo a los actores principales Yoon Shi Yoon y Park Shin Hye, participarón en la ceremonia. 
Más de 100 miembros del elenco y equipo técnico se reunieron para rendir una ofrenda y rezar por el éxito del próximo drama.
El elenco principal, incluidos los dos protagonistas, Kim Ji Hoon, Park Soo Jin, Go Kyung Pyo, y Mizuta Kouki comezarón la ceremonia colocando dinero en un sobre cerca de la cabeza de un cerdo y el resto del personal y equipo hicieron lo mismo.
A pesar de que no era fácil reunir a todo el personal y equipo de producción, los integrantes de "Flower Boy Next Door" mostró una amistad y cariño, creando una atmósfera armoniosa en la ceremonia.
Un miembro del personal, dijo, "en la ceremonia se sentía como si el elenco y el equipo fuésemos uno solo,todos nos esforzamos para 
grabar en un clima frío, todos queremos trabajar diligentemente y con pasión para hacer de este drama un gran éxito.
"Flower Boy Next Door" será sobre una moderna historia de  Rapunzel cuya vida cambia después de que un grupo de guapos chicos llegan a vivir a la casa del lado.








Creditos:Sompi.com
Trducción Español :Doramas.


sábado, diciembre 22, 2012

MBC no extenderá “I Miss You”





Hace unos días se hablaba positivamente de la idea de extender el drama de MBC “I miss you”. Debido al guión lleno de enigmas, los productores querían más tiempo para dar un final satisfactorio a la serie. Sin embargo MBC ha confirmado oficialmente que el drama se esforzará en cerrar el guión siguiendo el plan oficial, de 20 capítulos.
El 21 de diciembre representantes de MBC explicaron a la prensa, “Es cierto que hemos considerado extender el drama 4 episodios más, pero al final simplemente hemos decidido terminar en 20″. También revelaron que planeaban emitir el último capítulo a mediados de enero. Por ahora se han emitido 13, por lo que quedan 7 episodios más para revelar el final.







Sompi.es.









“Music Bank” de KBS – 21 de diciembre, 2012




Esta semana fue la edición anual de Music Bank, en donde participaron muchos de nuestros grupos favoritos. La presentación especial de navidad fue de K.Will con SISTAR y BOYFRIEND para cantar “White Love”. hasta nieve hubo en está presentación
Lo destacado de este episodio fue la batalla de baile entre B.A.P y BTOB, todos los artistas al final del programa cantaron juntos 
“All I Want For Christmas Is You”. Para celebrar el OST más popular “All For You”, Lee Jaehoon, Kim Sungsu y Eunji de A Pink tomaron el escenario. Chunji,Donghyun, Zelo y Sungjae realizaron un cover de “Loving You” de SISTAR. Niel de Teen Top yJuniel se unieron para presentar la versión acústica de “Be Ma Girl”. Otras emocionantes presentaciones fueron realizadas por SHINee, T-ara, SISTAR, Teen Top, 4minute, miss A, Ailee, INFINITE, 2AM y muchos más. También IU, CN Blue, Super Junior y Girls’ Generation dejaron mensajes de navidad.

K.Will, SISTAR y BOYFRIEND – “White Love”
B.A.P & BTOB – “DANCE BATTLE”
Chunji de TEEN TOP, Donghyun de BOYFRIEND, Zelo de BAP y Sungjae de BTOP – “Loving U”
Lee Jaehoon, Kim Sungsu & Jung Eunji – “All For You”
Todos los artistas – “All I Want For Christmas Is You”
Mensajes de Navidad de IU + CN Blue + Super Junior  + Girls’ Generation
Jiyoung de KARA, Sohyun de 4minute, Suzy de miss A, Sulli y Krystal de f(x) – “Lovely 94′ s Winter Songs”
2AM (con Suzy y Minho) – “Draft Of Memories”
Niel (Teen Top) & Juniel – “Be Ma Girl”
TVXQ – “Humanoids”
SHINee – “Sherlock”
Yang Yoseob + BEAST – “Caffeine” + “Beautiful Night”
T-ARA – “Sexy Love”
SISTAR – “Alone”
INFINITE – “The Chaser”
4Minute – “Volume Up”
KARA – “Pandora”
FT Island – “Severely”
Teen Top – “Crazy”
Ailee (feat. INFINITE H) – “Heaven”
Miss A – “I Don’t Need A Man”
f(x) – “Electric Shock”
2AM – “I Wonder If You Hurt Like Me”







Creditos :KMusicLiveKBS2




¿Lee Min Ho duerme en el suelo como un holgazán?







Lee Min Ho revelo una foto de sí mismo durmiendo en el suelo en medio del frío clima como un holgazán.
El 21 de diciembre, él publicó un foto de sí mismo en su cuenta de Twitter junto con el siguiente mensaje: “El clima esta muy frío. Por favor cuídense de los resfriados”.
En la imagen, él esta cruzando los brazos y tratando de ponerlos en el interior de su chaqueta de invierno azul. Él se ve bien abrigado vistiendo otra chaqueta debajo, lo cual cubre la parte inferior de su rostro.
Los internautas que vieron la imagen comentaron: “General Choi Young, ¿por qué estas durmiendo afuera?”, “Es una foto generosa. Hubiera sido mejor su podría ver visto mejor su rostro”, “¿Esta grabando algo ahora?”, “Él se ve genial como una estatua hermosa cuando esta durmiendo”, “Quiero ser el césped si eso me permite estar cerca a Lee Min Ho”.











                                  Sompi.es












Escena de beso de Park Yoo Chun con Yoon Eun Hye derrite el corazón de las mujeres.




¡Wow! El sabe cómo conquistar a las chicas!
El actor Park Yoochun revela diferentes maneras de besar, que se convirtió en un tema de conversación en las comunidades en línea.
En el episodio 13 del drama de MBC "I Miss You", que salió al aire el 20 de diciembre, el personaje interpretado por Park Yoochun, se encuentra con su primer amor, Soo Yeon, interpretado por Yoon Eun Hye, mientras investigaba un caso.
Han Jung Woo le dice a Soo Yeon :"Yo no puedo olvidar, haz algo al respecto" Él comienza a hablar de su primer beso que pasó hace 14 años y luego la besa. La audiencia que vio la escena estaban fascinados con el beso viril de Park Yoochun.
El actor le hizo latir el corazón a todas sus admiradoras del sexo femenino con su encanto.
Las escenas de beso del actor de los dramas anteriores siempre han causado un gran revuelo tales como " Sungkyunkwan Scandal "," señorita Ripley "y" Prince Rooftop ".






Los bloggers no podía ocultar su entusiasmo comentando: "Después de verlo besando las lágrimas que fluyen .... Oh ... estoy enamorada de él", y "Él es un buen actor.
Su actuación hace latir mi corazón. "







Creditos imagen:MBC
soompi.com
Traducción español:Doramas







viernes, diciembre 21, 2012

CNBLUE: LINDOS, CARISMA Y ELEGANCIA PARA LA REVISTA CÉCI.









CNBLUE :LINDOS, CARISMA Y ELEGANCIA  

Grupo CNBLUE ha convertido en modelos para la revista CeCi en Corea, China y Tailandia.
Hoy en día, CNBLUE revela las fotografías de su sesión de fotos de la revista.
La difusión de sus fotos en 18 página ofrece la imagen miembro elegante y masculino, junto con algunas lindas poses.
También llevaban trajes elegantes para crear un ambiente más carismático y dramático.


Por otra parte, se CNBLUE hace su reaparición el 14 de enero.