lunes, junio 20, 2011

City Hunter


City Hunter OST - Cupid 
(Girl's Day) 


Soy tu Cupido
I’m your cupid
Mi chico, ¡Te amo!
My boy I love you!

Es un sentimiento fascinante
jjaritaejin gibuningeol
Es primera vez que me siento así
ireon neukkim cheoeumingeol
Es como si estuviera bajo un hechizo cuando te veo
mabeobe geollin geot gata neol bol ttaemyeon


Mi corazón está latiendo vibrantemente
kongdakkongdak seolleneun mam
De la cabeza a los pies
meoributeo balkkeutkkaji
Me he enamorado de ti sin darme cuenta
niga neomu johajingeol nado mollae

Cuidadosamente, quiero acercarme a ti
josimseureopge dagagallaeyo
Oh, soy tu dulce chica
Oh! I’m your sweety girl
Abrázame
nal anajwo

Cuidadosamente, quiero hablarte
josimseureopge yaegihallaeyo
Oh, soy tu amorosa chica
Oh! I’m your lovely girl
Mientras estoy en tus brazos
ni pume angin chae

¡Hola, hola chico brillante!
Hello Hello you shiny boy!
La flecha de Cupido viene a mi corazón
kyupiteu hwasari nae maeume kok deureowa
Me pongo nerviosa cuando te veo
neoreul bomyeon nan tteollyeowa

¡Hola, hola chico brillante!
Hello Hello you shiny boy!
Tu dulce risa viene a mi corazón
dalkomhan useumi nae maeume ssok deureowa
Todo el día estoy nerviosa
haru jongil nan tteollyeowa
Tienes mi corazón
You got my heart

Mi amor, mi amor, mi amor, mi chico
My love My love My love My boy

Mi corazón late fuerte cuando me tiendo en tu hombro
dugeundugeun gaseum tteollyeo ni eokkaee gidaeeo

Ven chico, tú eres mi chico, amo a mi chico
Come on boy You’re my boy Love my boy

Cuidadosamente, quiero acercarme a ti
josimseureopge dagagallaeyo
Oh, soy tu dulce chica
Oh! I’m your sweety girl
Abrázame
nal anajwo


Cuidadosamente, quiero hablarte
josimseureopge yaegihallaeyo
Oh, soy tu amorosa chica
Oh! I’m your lovely girl
Mientras estoy en tus brazos
ni pume angin chae

¡Hola, hola chico brillante!
Hello Hello you shiny boy!
La flecha de Cupido viene a mi corazón
kyupiteu hwasari nae maeume kok deureowa
Me pongo nerviosa cuando te veo
neoreul bomyeon nan tteollyeowa


¡Hola, hola chico brillante!
Hello Hello you shiny boy!
Tu dulce risa viene a mi corazón
dalkomhan useumi nae maeume ssok deureowa
Todo el día estoy nerviosa
haru jongil nan tteollyeowa
Tienes mi corazón
You got my heart


¡Oh, chico brillante!
Oh shiny boy!
La flecha de Cupido viene a mi corazón
kyupiteu hwasari nae maeume kok deureowa
Me pongo nerviosa cuando te veo
neoreul bomyeon nan tteollyeowa

Tienes mi corazón
You got my heart

Mi amor x7
My love
Mi amor, mi chico
My love My boy

Mi amor x7
My love
Mi amor, mi chico
My love My boy