miércoles, enero 16, 2013

Mine MV -Kim Jaejoong









Romanización.

Neon jidokhae byeonge geollin saramgata neon
Bimyeong sok gin pokjue ppajin dok
Imi nan iksukhan dok
¿Wae ireoke sikkeureopge sorijireulkka? ¿Ok?
Kkumeul kkaejulge wae heomuhae
Yeogin ojima naui badaya
Saenggakjido motan geotgwa ssaugi bappa
Nae badaya naui badaya
Nareul bichun taeyangmajeo gariryeo hajima
(Dalkomhan)
Dalkomhan kwaerageun neomu dara
Nal ontong samkyeobeoryeo
Wae ireoke sikkeureopge hago danilkka Ok
Ullyeopeojige malhalge
Yeogin ojima naui badaya
Yeogimajeo oyeomdoeeobeorilkka duryeowo
Nae badaya naui badaya
Nareul bichun taeyangmajeo gariryeo hajima
Hajima...
Naui badaya.
Nareul bichun taeyangmajeo gariryeo hajima





Español
Eres terrible. Como si tuvieras una enfermedad.
Veneno escupido en la mezcla salvaje fuera de control y gritos.
Veneno al que ya estoy acostumbrado.
¿Por qué gritas tan fuerte? ¿ok?
Voy a despertar de mi sueño. ¿Por qué, te sientees tan vacía?
No vengas aquí, Este es mi océano.
No pienses en eso, no puedo ayudarte, estoy ocupado luchando
Este es mi océano, mi océano
No intentes siquiera bloquear el sol que brilla sobre mí
(Dulce...)
Dulce placer, es tan dulce...
que me devora entero.
¿Por qué haces tanto ruido? Ok
Lo diré en voz alta para que resuene.
No vengas aquí, Este es mi océano.
Tengo miedo que este lugar sea también contaminado.
Es mi océano, este es mi océano.
No intentes siquiera bloquear el sol que brilla sobre mí, no lo hagas
No lo hagas.
Es mi océano, este es mi océano.
No intentes siquiera bloquear el sol que brilla sobre mí, no lo hagas













Traducción doramas_xsiempre





Park Yoo Chun comparte sus pensamientos al final de “I Miss You”










El 15 de enero, Park Yoo Chun dejó un mensaje para sus fans en el facebook oficial de JYJ. En el mensaje, él compartió sus pensamientos sobre la terminación del drama actual “I Miss You”.
Park Yoo Chun escribió: “Todo el mundo ~ Sólo hay dos episodios más hasta el final. Estoy tan triste, y ya estoy extrañándolos. Aquí están los pensamientos de Park Yoo Chun. ¡Él está ocupado terminando el rodaje! Hola a todos, este es Yoo Chun. Estoy felizmente terminando el rodaje. A causa de toda vuestra atención y amor, tanto Jung Woo como yo somos muy felices. Por favor, sigan mostrando un gran interés en los otros dos episodios”. Y añadió: “Estoy recibiendo una gran cantidad de pensamientos a medida que se acerca la última grabación. Este fue un proyecto muy emocionante, y estoy muy apegado a mi personaje de Han Jung Woo. Tengo muchas ganas de proteger el mundo donde Han Jung Woo vive y creo que voy a vivir con el deseo de proteger a la gente que a la que él desea proteger hasta el final. Por favor, sigan mostrándonos una gran atención en los últimos dos episodios”.
Los internautas que vieron su mensaje, comentaron: “No puedo creer que ya casi es el final”, “Ya te extraño”, “Me gustaría que se alargara más”, “Eres un gran actor,” y más.









“I Miss You” se describe como un melodrama tradicional sobre el primer amor y cuenta con las estrellas Park Yoo Chun, Yoon Eun Hye, y Yoo Seung Ho. En la serie, Park Yoo Chun interpreta el papel de Han Jung Woo, un detective de homicidios con una personalidad agradable. Tiene un doloroso recuerdo de su primer amor por no haberlo podido proteger, y lo encierra en lo profundo de su corazón. Yoon Eun Hye interpreta a Lee Soo Yeon, el primer amor Han Jung Woo y la hija de una víctima de asesinato. Los dos se enamoraron a la tierna edad de quince años, pero su amor les es arrebatado. Ellos siguen viviendo sus vidas, manteniendo sus corazones rotos y sentimientos verdaderos ocultos. Yoo Seung Ho será rival de Park Yoo Chun por el amor de Yoon Eun Hye como el corazón frío Kang Joon Hyung. Él es descrito como un hombre vengativo escondido detrás de su comportamiento apacible.
“I Miss You” emitirá esta noche su vigésimo episodio, el 16 de enero a las 9:55 PM KST.








Creditos:Sompi.es




Jaejoong de JYJ revela su mini album ‘I’ (Audio completo )









La espera ha terminado para las fans de Jaejoong de JYJ quien dejó caer su mini-álbum en solitario 'I'!

Antes de la revelación, el cantante realizó su canción de rock, que será del mismo nombre.


El mini-álbum contiene un total de 5 canciones, incluyendo "Mine" y su pre-lanzamiento "One Kiss".



Echa un vistazo a las otras pistas de abajo!






















Super Junior gana el Gran Premio para el día 1 de los 27th Golden Disk Awards + Lista completa de ganadores








Una fiesta glamorosa de K-Pop se celebró en Malasia anoche.
El primer día de los 27th Golden Disk Awards en Kulala Lumpur se llevaron a cabo en la tarde del 15 de enero (KST). La entrega de premios atrajo a una multitud de unas 15.000 personas, queines vinieron a ver a sus artistas favoritos de K-Pop.
Los Golden Disk Awards del año pasado se celebraron en Osaka, Japón, y este año se celebraron en Kuala Lumpur, Malasia. Muchos fans de Indonesia y Singapur, asistieron a la entrega de premios también.
El Gran Premio (o disco Daesang) fue para Super Junior este año por su sexto álbum de larga duración, “Sexy, Free & Single“, que vendió más de 480.000 copias. Esta es la tercera vez que Super Junior gana el Gran Premio, el primero fue ganado en 2009 por “Sorry Sorry” y el segundo lo ganó el año pasado por “Mr. Simple“. La tercera victoria de Super Junior ha hecho que sean el artista que más a ganado el Gran Premio junto con Kim Gun Mo, Jo Sung Mo y Girls ‘Generation.







Los fans se volvieron locos cuando Super Junior fue anunciado como el ganador. Los miembros de Super Junior derramaron lágrimas mientras besaban su trofeo. Dieron un discurso de agradecimiento diciendo: “Estamos aquí debido a su amor. En primer lugar, queremos agradecer a los fans. Entonces queremos dar las gracias a nuestro gestor, profesor Lee Soo Man y al CEO Kim Young Min“. Ellos continuaron: “Queremos compartir este honor con Leeteuk, que no está aquí debido a las obligaciones militares”. Además del gran premio, Super Junior también ganó el disco Bonsang y el Premio MSN sudeste asiático.



Aquí está una lista completa de los ganadores de los 27 Golden Disk:



Gran Premio (Disk Daesang) — Super Junior – “Sexy, Free & Single”
Bonsang — Super Junior, SHINee, Kara, BEAST, CNBlue, 4minute, FT Island, Infinite, B1A4
Premio a Mejor Nuevo Artista — EXO, Juniel
Premio a la Popularidad — SHINee
Premio a Mejor Productor — FNC Entertainment
Premio MSN Sudeste Asiatico — Super Junior
Artista Favorito de Malasia — CNBlue, Kara
Premio al Mejor Artista JTBC — BEAST
Estrella de la Siguiente Generación — BTOB
Mejor Presentación de Baile — Troublemaker
Mejor Presentación Grupal — Infinite






sompi.es