jueves, septiembre 13, 2012

G-Dragon (Feat. Kim Yoon Ah of Jaurim) – Missing You


Sí (quizás te estoy extrañando)
Sin ningún tipo de pensamientos, como cualquier otro día, me junto con personas, reímos y conversamos
Cuando la noche llega, la TV es mi única compañia
Cuando el amanecer llega, ahí por fin caigo dormido
Es tan patético – Supongo que te gustaba mucho
Despues que te fueras, el cielo azul parecía amarillo a mis ojos
¿Estás herida el alguna parte? Estoy justo aquí
¿O estás en una nueva relación con alguien más? Te extraño, my baby
Mi corazón quiere llorr, pero no tengo a nadie con quien hablar
A veces, quiero sonreír ampliamente, pero no tengo nadie a mi lado
Tal vez te estoy extrañando oh oh
Tal vez te estoy extrañando oh oh
Tal vez te estoy extrañando oh oh
Tal vez te estoy extrañando
En ese entonces eramos limpios y claros
Al principio, estábamos muy cariñososos
Y ya sé que todo el mundo es así, pero … ¿por qué me gustaba tanto?
(Pero) Mientras el tiempo pasaba, fue como cristales rotos, al igual que el anillo en mi dedo desvaneciéndose
Los recuerdos tuyos y míos, pensé que eran siempre buenos
Sólo los malentedidos nunca aclarados y las cicatrices son lo que quedan y odio eso
Sabía que tendría que haber celebrado las palabras “vamos a romper” hasta el final pero…
(Porque aún) los días que solíamos pelear y discutir son mucho mejor que ahora
Mi corazón quiere llorar, pero no tengo a nadie con quien hablar
A veces, quiero sonreír ampliamente, pero no tengo nadie a mi lado
Tal vez te estoy extrañando oh oh
Tal vez te estoy extrañando oh oh
Tal vez te estoy extrañando oh oh
Tal vez te estoy extrañando
Todos los días cuando abro mis ojos, todavía se siente como si estuvieses a mi lado
¿Puedo volver las cosas a cuando estabamos juntos?
Mi corazón quiere llorar, pero no tengo a nadie con quien hablar
A veces, quiero sonreír ampliamente, pero no tengo nadie a mi lado
Mi corazón quiere llorar, pero no tengo a nadie con quien hablar
A veces, quiero sonreír ampliamente, pero no tengo nadie a mi lado
Tal vez te estoy extrañando oh oh
Tal vez te estoy extrañando oh oh
Tal vez te estoy extrañando oh oh
Tal vez te estoy extrañando




Romanización

Yeah (maybe I’m missing you)
amu saenggak eobsi pyeongsowa gachi botong saramdeulgwa manna utgo malhaji
bami doemyeon TVga nae yuilhan chingugo
achimhaega tteooreumyeoneun geujeseoya jami deuljyo
neomu chorahae na neol manhi johahaennabwa
nega tteonan hu paran haneul nae nunen norakeman boyeo
geudaen eodiseo apahaeyo na yeogi isseo
anim hoksi dareun saramgwa dareun saranghani bogosipeo my baby
nae mameun iri uljeokhande malhal sarami eopda
nado gakkeum hwaljjak utgo sipeunde gyeoten amudo eopda
Maybe i’m missing you oh oh
Maybe i’m missing you oh oh
Maybe i’m missing you oh oh
Maybe i’m missing you
geuttaen geuraetji urisain tumyeonghago kkaekkeutaetji
cheoeumeneun aeteutaetji dadeul geurae almyeonseo wae geuraetji
(but) galsurok yuri kkaejideut sone kkin banjiga bit baraejideut
nalkaroun kare beideut sokbagiran saseure mogi joeideut
neul joheul jul man aratdeon neowaui gieokdo
pulliji anteon ohae mit sangcheoman nama sirheodo
heeojyeoran mareun kkeutkkaji chamasseoyaman haenneunde
(geuraedo) ssaugo datudeon geuttaega jigeumbodan naseultende
nae mameun iri uljeokhande malhal sarami eopda
nado gakkeum hwaljjak utgo sipeunde gyeoten amudo eopda
Maybe i’m missing you oh oh
Maybe i’m missing you oh oh
Maybe i’m missing you oh oh
Maybe i’m missing you
naneun ajikdo maeil nuneul tteumyeon nega yeope inneun geotman gata
uri hamkkehaetdeon manheun sigandeul doedollil sun eomna a-a-a-
nae mameun iri uljeokhande malhal sarami eopda
nado gakkeum hwaljjak utgo sipeunde gyeoten amudo eopda a-a-a-a-
nae mameun iri uljeokhande malhal sarami eopda
nado gakkeum hwaljjak utgo sipeunde gyeoten amudo eopda
Maybe i’m missing you oh oh
Maybe i’m missing you oh oh
Maybe i’m missing you oh oh