miércoles, junio 19, 2013

[Twitter | Foto | Tranducción] 20130619 Jungshin pide que apoyemos a Shi Woo y CNBLUE




정신입니다~씨엔블루 월드투어가 행복하게 진행되고있습니다~이번에 처음갔던 필리핀에서도 우리 씨엔블루를 너무 환영해주시고 콘서트도 멋지게 잘끝나서 기분이 너무좋습니다 마지막 투어까지 웃으며 끝났으면 좋겠네요! 또! 소식들으셨나요? 제가 두번째 작품을 촬영중입니다 KBS드라마 "천명"의 후속으로 방영될 "칼과꽃"에서 "시우"라는 역할을 맡게됐습니다. 많은관심부탁드려요! 그리구 날씨가 더워지고 장마도 시작됐으니! 여러분 건강관리잘하시고 미끄러운길 조심하시기바랍니다 방금 뒤통수 깨질뻔했걸랑요 호호 씨엔블루의 활동도 연기활동도 둘다 놓치지않고 열심히하고있으니 많은 응원부탁드립니다 마지막으로
"시우"사진투척!


Soy JungShin ~ El Tour Mundial de CNBLUE va muy bien~ Es la primera vez que visitamos Filipinas y fuimos bien recibidos allá, el concierto terminó muy bien, el ambiente fue muy bueno, sonreiré mucho hasta que termine nuestro tour! Otra vez! ¿Han escuchado las noticias? Voy a estar trabajando en mi segundo proyecto de ficción como Shi Woo en "Blade y Petal"  en KBS que será emitido después del drama " Heaven's Orders", Por favor estén atentos a ellos! El clima va calentándose y la temporada de lluvia también se acerca! Tengan cuidado de su salud y cuídense de las carreteras resbaladizas , por que yo daré lo mejor de mí en ambas actividades, las de CNBLUE y las actorales, así que por favor apóyenme mucho. 
Una foto de "Shinwoo".






Source: @CNBLUE_4
Translated by: fizzy @ cnbluestorm
Trad Español:doramas_xsiempre