miércoles, agosto 07, 2013

[INFO] 130807 AVEX VS. C-JES: APELACIÓN DE AVEX, 2DA AUDIENCIA JUDICIAL


Nota de jyj3: A= AVEX y C= C-jes



Apelación de Avex – Segunda audiencia judicial
Fecha: 6 de agosto
Hora: 11:00 am
La corte ha ordenado a C y A llegar a una decisión de acuerdo y se encontraran el 9 de septiembre a las 1:10 pm JST para el arreglo. 
Todo estará concluido el 9 de septiembre.
C ha ganado el juicio antes. Es posible que A simplemente apeló porque querían un acuerdo, el cual es el resultado de la audiencia de hoy.
No hay certeza que JYJ pueda promover libremente en japón después de esto.


+++
ACTUALIZACIÓN




Notas de la audiencia
  • La Compañía C y Compañía A están actualmente en proceso de conversaciones para una solución.
  • La próxima audiencia tendrá lugar el 9 de septiembre de 2013 a las 13:10 JST. Esta es la última oportunidad para la Compañía A de argumentar.
  • Tenga en cuenta que la Compañía C ya ganó el juicio y la Compañía A tuvo que pagar 660 millones JPY a la Compañía C. La empresa A interpuso un recurso para hacer frente a la decisión. La corte de apelaciones ha ordenado a las empresas A & C discutir la posibilidad de un acuerdo.





Tweets Fans:

  • Si no pueden llegar a ningún acuerdo antes de la próxima audiencia, dicho acuerdo terminará en un fracaso por lo que será hasta la corte para fijar otra audiencia o para tomar una decisión. Esto es similar a lo que ocurrió en el caso de Corea.
  • Noticias / artículos acerca de JYJ se publicarán en varios diarios de Japón dentro de 10 días.
  • El Equipo legal de la Compañia C está en un gran estado de ánimo, lo cual es completamente contrario si nos fijamos al Equipo de la empresa A
  • Era una audiencia relativamente corta.



Source: @loveJJkaorin and @yo_yo0611
Translated by: Ruby(@rubypurple_fan) of JYJ3
Shared by: JYJ3 + doramasxsiempre.blogspot.com