viernes, octubre 11, 2013

[LINE] 131011 ACTUALIZACIÓN DE JYJ NAVER LINE 2: JAEJOONG EN EL ESTUDIO DE GRABACIÓN


{JYJ KR LINE 2:13 PM KST}

{JYJ KR LINE 2:15 PM KST}
곡을 쓰고 가사를 써 내려가고
노래를 하고 음악을 듣고,
그런 과정이 정말 좋다. 아주 좋다.
공연도 좋지만.. 이렇게 녹음실 안에 생활 그냥 그대로 참 좋다.
어떤 앨범이 될까?
가을과 같은 얼굴을 하고
겨울과 잘 어울렸으면 좋겠다..

[TRADUCCIÓN]

Componiendo una canción, Letras recién escritas, 
Cantando una canción, escuchando música,
Este proceso es realmente maravilloso. En verdad sorprendente.
Los conciertos también son buenos..Pero la vida en el estudio de grabación también es muy buena.
¿Qué clase de álbum saldrá?
Espero que sea perfecto para el otoño, así como para  el invierno.

{JYJ KR LINE 2:16 PM KST}


{JYJ EN LINE 2:49 PM KST}


[TRADUCCIÓN]

Escribir una canción, cantar y escuchar .. no podría ser mejor que esto. Actualmente paso mucho tiempo en el estudio. Como saben amo interpretar en vivo, pero realmente amo este momento. Mi álbum será.. como el otoño. Pero supongo que ustedes aún amaran este álbum en invierno.




Fuente: JYJ Naver LINE
 Traducido por: Ruby ( @ rubypurple_fan ) de JYJ3 
Compartido por: JYJ3+ doramas_xsiempre.blogspot.com
Trad Español: doramas_xsiempre