martes, septiembre 10, 2013

[VIDEO+TRAD] 130909 O’LIVE: EL CHEF DE MIDNIGHT SNACKS – TONY HONG MENCIONA A JAEJOONG




[Traducción Parcial]
(de 0:13~0:31)

TH/HSC: Sigo pensando que la voz de nuestro Chef Yung y el acento en el tono es idéntico a quien realmente me gusta mi hoobae (junior) es idéntica a la [Forma de] hablar de Kim Jaejoong ssi

Chef Yung: ¿En verdad?

TH/HSC: Tan idéntica- ¡a la voz!
Incluso el brillo en los ojos* es similar


[*Nota: "la expresión de los ojos"; como la forma en que los ojos transmiten emociones]



Crédito: JJYCJSYJJ 
Traductor: rilanna de JYJ3 
Compartido por: JYJ3+doramasxsiempre.blogspot.com
Trad Español: doramas_xsiempre