martes, noviembre 13, 2012

[NOTICIAS] 121114 JUNSU DE JYJ Y SUNGMIN DE SUPER JUNIOR SE TOMAN UNA FOTO JUNTO A MIN YOUNG KI


[TRADUCCIÓN]
 @ 1215thexiahtic ¡¡¡Fue agradable ver tu cara después de tanto tiempo!!! 
Mis compañeros ... hehehe


[TRADUCCIÓN]
haha no lo creo ...


[TRADUCCIÓN]
¡Foto de prueba! ¿Qué clase de compañeros somos? http://yfrog.com/obnzqapj





[TRADUCCIÓN]
Hehe esta situación irónica ...





[TRADUCCIÓN]
La respuesta es posgrado ^ ^ somos compañeros de la escuela de postgrado



 
[TRADUCCIÓN]
Revelé la respuesta correcta hehe


 
[TRADUCCIÓN]

No pude proteger a dedo de Junsu... Estaba haciendo un signo de V (signo de paz)no un gesto ofensivo



[TRADUCCIÓN]

Hyung, pensaba que entrar en la escuela de posgrado a los 27 años se consideraba tardío, pero resulta es temprano.. haha. Ya que somos el mismo año en la escuela ahora.. puedo decir(hablar) cómodamente con usted … sí..?



(Nota: Junsu ha usado la forma cortés con MYK todo este tiempo ya que MYK es  mayor.Sin embargo, ahora que son el mismo "nivel" en la escuela, Junsu está preguntando si puede hablar casualmente / cómodamente)


[TRADUCCIÓN]

 @1215thexiahtic ¿Quieres hablar cómodamente? ¡Cierra esa boca descuidada!





[TRADUCCIÓN]
hahaha


[TRADUCCIÓN]

Pero … si hyung, Seungwook hyung y Jeongyeol hyung se sientan al frente (de la clase).. El profesor.. podría temblar …




Créditos: @ 1215thexiahtic + @ poimin73 
Traducido por: @ ohmyjunsu
Compartido por: JYJ3+doramasxsiempre.blogspot.com
Trad Español: crazyfordramas