domingo, septiembre 15, 2013

[NOTICIAS] 130916 LA CANCIÓN DE LOS INCHEON ASIAD "ONLY ONE" DE JYJ: LANZAMIENTO AL PÚBLICO HOY A LAS 12 DEL MEDIODÍA



Un año antes, el audio de la canción de los incheon Asiad del grupo JYJ 'Only one' y el vídeo musical de los Juegos Asiáticos de Incheon serán lanzados al mediodía (el día 16) en diversos sitios de música y a través del canal oficial del comité organizador de los Juegos Asiáticos de Incheon 2014. 

El sentimiento brillante y animado de 'Only One' transmite un mensaje de apoyo ya que diversos países y razas se convierten en una para desafiar enérgicamente juntos contra la adversidad hacia un futuro brillante.

El concepto del vídeo musical de 'Only One' ha sido diseñado para mostrar diversos lugares en Incheon tales como el aeropuerto de Incheon, el puente de Incheon, y el complejo de deportes Munhak e introducir a todos los Asiáticos una coreografía que uno pueda imitar (Flash mob dance).

JYJ dijo, "Esperamos que a través de la canción 'Only One', las personas puedan recordar los Juegos Asiáticos de Incheon y por consiguiente disfrutarlos".




JJYJ irá a Hanoi, Vietnam, el 24 de Octubre, Guangzhou, China, el 21 de Noviembre, y Boracay, Filipinas a finales de noviembre para asistir al 100º aniversario de los Juegos Asiáticos.




Fuente: Diario TV vía Nate 
Traducido por: Ruby ( @ rubypurple_fan ) de JYJ3
 Compartido por: JYJ3+ doramasxsiempre.blogspot.com
Trad Español: doramas_xsiempre

[VIDEOS] 130916 VISTA POR DENTRO DE LAS TIENDAS M-LIMITED EN SINSADONG



Créditos: mlimitedkr
Compartido por: JYJ3 +doramasxsiempre.blogspot.com

[FOTOS DE PRENSA] 130916 NUEVAS FOTOS DE JYJ PARA M-LIMITED OTOÑO/INVIERNO 2013






*** HQ***






Créditos: OSEN + CC Daily News
Compartido por: JYJ3 +dorasmasxsiempre.blogspot.com

[SUB ESPAÑOL] 130913 SALUDO DE JUNSU PARA ‘XIA 2ND ASIA TOUR INCREDIBLE’ EN AUSTRALIA





Créditos: Lianna Subs
Compartido por: JYJTres+doramasxsiempre.blogspot.com

[LINE] 130916 JYJ NAVER LINE ACTUALIZACIÓN: CANCIÓN PARA LOS INCHEON ASIAD 2014 "ONLY ONE"




 [Official] ¿Esperaste por mucho tiempo? ¡Hoy a las 12pm! La canción de JYJ para los Incheon Asiad, 'Only One', la canción y el MV serán publicados! Estará disponible en iTunes incluyendo los sitios de música nacionales, extranjero y YouTube. El tema de la canción es una canción número 1 en Asia! Por favor apoyenla!^^



[Oficial] !!Hoy!! ¡Al medio dia (hora coreana)!la canción 'Only One' de JYJ para los Incheon Asiad será lanzada a través de iTunes, sitios de música y Youtube. ¡Estén atentos! ¡Está llegando realmente pronto!

Fuente: JYJ+JYJ(EN) Naver LINE
Translated by: rilanna of JYJ3
Compartido por: JYJ3+doramasxsiempre.blogspot.com
Trad Español:doramas_xsiempre


[SPAZZ/TRAD] LIBRO DE LA FIESTA DE CUMPLEAÑOS DE MICKY YUCHUN 2010 CONVERSACIÓN DE 5 SÍLABAS (PREGUNTAS & RESPUESTAS)

Micky Party publicó un libro para la fiesta de cumpleaños de Yoochun y entre las páginas del libro estaba unas de preguntas y respuestas de 5 sílabas en la cual Yuchun participó. 5 sílabas para las preguntas y respuestas cada una. Son necesariamente abreviadas y de un sentimiento casual. En este caso, las preguntas son formuladas por los fans que prepararon la Micky Party y las respuestas son de Yuchun.



¿Qué hiciste hoy?
YC: Lavé mi auto
¿Qué haces en tu tiempo libre?
YC: Cantar sobre estar aburrido

¿Tu ruta de paseo?
YC: Voy con frecuencia a Japón

¿Practicas algún tipo de ejercicio últimamente?
YC: Ejercicios de respiración

¿Cuál es tu hábito al dormir?
YC: ¿Por qué quieres saberlo?

¿Cuál es tu coeficiente intelectual?
YC: -1

¿Qué es lo que no te gusta?
YC: Las inyecciones (vacunas) y el polvo

¿Qué quieres comer?
YC: Ramen de fideos de kimchi con rábano

¿Qué puedes cocinar bien?
YC: Huevo frito

¿Aún te gusta Kim Tae Hee?
YC: Kim Tae Hee por siempre

¿Le das mucha importancia a la apariencia externa?
YC: Se puede ver a simple vista

¿Te gustan las fans noonas?
YC: Noonas las más adecuadas
¿Qué pasa con los fans más jóvenes?
YC: Los jóvenes hoy en día son...

¿Cuándo somos bonitas?
YC: Siempre

¿Puede sólo tener ojos para mí?
YC: Eso es un poco, demasiado ambicioso



¿Alguna persona especial?
YC: Yo para todas ustedes

¿Algún elogio para tu familia?
YC: Nagging no es una broma

¿Género de Namu?
YC: La semilla está en el almacén.
(Nota: Namu es el perro golden retriever de Yuchun, él quiere decir que Namu es un niño)

¿Te gustan los juegos?
YC: No juego mucho últimamente
¿Tu canción favorita últimamente?
YC: Las canciones de Yoo Jae-ha

¿Cuántas canciones hay en tu mp3?
YC:15.000 canciones

¿Los libros que está leyendo últimamente?
YC: Libretos/guiones

¿Te bañas frecuentemente?
YC: ¿Y tú lo haces?

¿Qué tipo de boxers (ropa interior)?
YC: Boxers ajustados

¿El secreto para tener tu piel blanca?
YC: Sonreír con frecuencia

¿A menudo te miras en el espejo?
YC: Sólo al salir

¿En qué tienes más confianza?
YC: En mi frente ancha
¿Dónde haces tus compras?
YC: Recientemente en Japón

¿Por qué te gustan las chanclas/sandalias?
YC: Son refrescantes para mis pies

¿Qué vino recomiendas?
YC: Mientras tu lo bebas, todo es alcohol
¿Dónde invertir?
YC: En inmuebles/bienes raices  no esta mal

¿Qué fuiste en tu vida pasada?
YC: Sasaeng
(Nota: Creo que él quiere decir que ha estado muy preocupado por las sasaengs durante toda su vida que piensa que él está pagando en esta vida por haber sido 'Sasaeng' en su vida anterior)

¿Si hubieses sido una mujer?
YC: Hubiera matado (con mi apariencia hermosa) a muchas personas

¿Cuántos años tienes, Yuchunnie? 
YC: ¿Quieres ver mi tarjeta de identificación?

¿Tu sueño de la infancia?
YC: No es esta la canción de Turbo...?
(Nota: Hace referencia a la canción "My Childhood Dream" de Turbo)

¿Es esto divertido?
YC: Estoy muerto de sueño

¿Estás feliz ahora?
YC: Estoy intentándolo

¿Cuáles son tus planes de este año?
YC: Estar muy ocupado?
¿En cinco años, estaré?

YC: Probablemente en el ejército?

¿Que son los fans para ti?
YC: Déjame ver... Gracias

¿Unas últimas palabras?
YC: Las diré el próximo año


Fuente: JYJ Telzone 
Traducido por: Sheena ( @ Sheenathe6004
Compartido por: JYJ3+doramasxsiempre.blogspot.com
Trad Español: doramas_xsiempre

[TWITTER] 130915 ACTUALIZACIÓN DEL TWITTER DE JAEJOONG

[TRADUCCIÓN]
¡Muy bonito!



Fuente: @ bornfreeonekiss
 Traducido por: rilanna de JYJ3 
Compartido por: JYJ3+doramasxsiempre.blogspot.com
Trad Español: doramas_xsiempre

[VIDEO] 130914 EL POPULAR COMEDIANTE JAPONÉS KOROKKE-SAN MENCIONÓ A JYJ EN TELEVISIÓN JAPONESA



El popular comediante japonés Korokke-san mencionó a JYJ y como cantar "Rainy blue" al estilo Jaejoong^^



Créditos: tomo71jj via @ayano_jyj
Compartido por: JYJ3 +doramasxsiempre.blogspot.com

sábado, septiembre 14, 2013

[AUDIO] 130915 "INCREDIBLE" DE XIA JUNSU EN FM YOKOHAMA "RADIO HITS RADIO"


Créditos: lssylgythj
Compartido por: JYJ3 +doramasxsiempre.blogspot.com

[TRAD] 130914 POPULAR COMEDIANTE JAPONÉS KOROKKE-SAN MENCIONA A JYJ EN SU BLOG



GRACIAS POR MIRAR "Merengeno Kimochi"*~\(^o^)/
(*Nota: Es el título de un programa) [vídeo]

Gracias por sus comentarios, a todas las fans de JYJ~(^O^)
Diversas cosas sucedieron, pero creo que JYJ son amables y cálidos debido a que las fans son muy cálidas! ¡¡Estás son las palabras que yo, korokke he decidido este año!!

"Tú (otros) eres el primero, yo soy el segundo".

¡¡Creó que JYJ tiene está forma de pensar!!

"Las fans son las primeras. JYJ son los segundos".

Siento la bondad de JYJ como en ningún otro (^O^)

Vamos a apoyarlos y cuidemos de ellos (^O^)


Fuente: de Korokke-san página ameblo 
Traducido por: @ ayano_jyj 
Compartido por: JYJ3+doramasxsiempre.blogspot.com
Trad Español: dpramas_xsiempre

[TRAD] 130913 SOL KYUNG-GU: "VI PRESENTACIONES DE JYJ CON MI HIJA Y NOS VOLVIMOS MÁS CERCANOS"





Hubo un cambio para Sol Kyung-gu mientras se prepara para su película también. Él se instaló en su nueva casa que es la agencia del grupo idol, JYJ, que es el favorito de su hija. Fue a ver la presentación de JYJ con su hija, y para no perderse la diversión tomó muchas fotos después. Él dijo: "Mi hija es una estudiante de secundaria y aunque es difícil comunicarme con ella, gracias a JYJ, somos capaces de tener conversaciones muy a menudo".

Nota: Las partes no relacionadas con JYJ fueron omitidas.
Sol Kyung-gu asistió al concierto de Junsu con su hija el 4 de agosto.


Traducido por: rilanna de JYJ3 
Compartido por: JYJ3+doramasxsiempre.blogspot.com
Trad Español: doramas_xsiempre




[NOTICIAS] 130914 KIM JUNSU DE JYJ: 150,000 SOLICITUDES DE TICKETS PARA LOS CONCIERTOS EN NAGOYA & YOKOHAMA. ”INCREÍBLE PODER DE TICKETS”


XIA Junsu de JYJ recibió más de 150,000 solicitudes de tickets para sus conciertos de Nagoya y Yokohama en Japón.



CJES Entertainment declaró, "El interés de los fans japoneses para los seis conciertos de Xia Junsu en las dos ciudades está que arde. Para los conciertos programados del 8 al 10 de octubre en Nagoya, hay un total de 24.000 asientos, pero se recibieron 50.000 solicitudes. Para los conciertos en el Arena Yokohama programado del 14 al 16 de octubre, hay un total de 33.000 asientos, pero se recibieron más de 100.000 solicitudes para las entradas. Con 57.000 asientos disponibles, hemos recibido más de 150.000 solicitudes".


En julio, el segundo álbum de Xia Junsu recibió elogios por ser un 'Álbum Complejo' y ha logrado resultados extraordinarios. Cuando el título de la canción 'Incredible' fue lanzado, la canción alcanzó el puesto Nº1 en los gráficos de iTunes categoria álbum de baile y en los charts de 8 países, entre ellos Japón, Hong Kong, Singapur. También fue puesto Nº1 en los gráficos de Tower Records de Japón, y fue número 1 en el mayor sitio de MV de China en el chart semanal del Yinyuetai, recibiendo mucho amor a nivel nacional como internacional.



Un representante dijo: "La anticipación por la música y presentación a alto nivel de XIA junsu  y el hecho de que él no se encontrara con las fans no en Tokio, pero si en Nagoya y Yokohama han recibido un gran interés de los fans japoneses. La lotería por las entradas aún no se han llevado acabo*, pero sin ningún tipo de actividades en Japón, él recibió más de 150.000 solicitudes por las entradas en sólo una semana después de que las solicitudes fueron abiertas. Eso es asombroso. Como todavía hay tiempo hasta que los fans reciban sus entradas Prevemos que más fans estarán reclamando (en busca de entradas)".

Por otro lado, Xia Junsu de JYJ comenzó su gira por Asia, junto con el lanzamiento de su segundo álbum. A partir del 20 de julio en Bangkok, llevo acabo exitosos conciertos en Shanghai, Seúl y Busan. Después de su concierto el 28 de septiembre en Australia, continuará con su gira por Japón.


(Nota:La lotería se llevo acabo a después de esta traducción)





Traducido por: @ ohmyjunsu 
Compartido por: JYJ3+doramasxsiempre.blogspot.com
Trad Español: doramas_xsiempre

viernes, septiembre 13, 2013

[INSTAGRAM] 130914 ACTUALIZACIÓN DEL INSTAGRAM DE JAEJOONG: VÍDEO COMPOSICIÓN "GRACIAS"


[TRADUCCIÓN]
Kim Jaejoong, Park Yoochun, Kim Junsu, JYJ. Gomawo, Thank you, Kub kun kab, Xie Xie, arigatou~

[TRADUCCIÓN]
Kim Jaejoong Park Yoochun Kim Junsu JYJ Gracias(N/T: en coreano) Gracias (N/T: en inglés) Gracias (N/T: en tailandés) Gracias (N/T: en






Traducido por: @ ohmyjunsu + rilanna de JYJ3 
Crédito vídeo: republicofjyj
Compartido por: JYJ3+doramasxsiempre.blogspot.com
Trad Español: doramas_xsiempre

[INSTAGRAM] 130913 ACTUALIZACIÓN DEL INSTAGRAM DE JAEJOONG: NUEVOS VÍDEOS




[TRADUCCIÓN] 
Originalmente, 'Get Out' no era una canción de baile ~






[TRADUCCIÓN] 
Era completamente diferente ㅡ ㅡ




Traducido por: pvtse de JYJ3
 Videos: kpopinstagram
Compartido por: JYJ3+doramasxsiempre.blogspot.com
Trad Español:doramas_xsiempre

[OTRA NOTICIA] 130913 JEONG IN-GI SE UNE A 'SEA FOG', ACTUANDO JUNTO A KIM YOON-SEOK Y PARK YUCHUN



El actor jeong In-Gi se unirá a la película 'Sea Fog', la producción del director Bong joon y protagonizada por Kim Yoon-seok y Park Yuchun.

El día 13, la agencia de Jeong In-Gi anuncio,  "Jeong In-Gi fue seleccionado para el papel del polizón Oh Nam-yeok en 'Sea Fog'."

En la película Jeong In-Gi interpretará el papel de Oh Nam-yeok que está asociado entre los miembros de la tripulación y los polizones, 'Sea Fog' es sobre miembros de una tripulación en conflictos unos con otros a bordo de un barco de contrabando en el mar abierto.




En la película a ser dirigida por el escritor de 'Memories of Murder', Shim Sung-bo; Jung Yoo-mi está siendo considerada para el papel de Hongmae y actuar como la contraparte de Park Yoochun para formar un trama amoroso.

Actualmente, Jeong In-Gi está apareciendo como el superior de Sol Kyung-gu en 'The Spy' en cartelera, y la película de suspenso próxima a estrenarse  'The Fives' 





Fuente: No Cut News a través de Daum 
Traducido por: rilanna de JYJ3
 Compartido por: JYJ3+doramasxsiempre.blogspot.com
Trad Español: doramas_xsiempre





Nota: él también actúo en la película "The Tower" con Sol kyung-gu y como el padre de Ha jiwon tanto en "Secret Garden" como en la película "Sector 7".
Para el resto de las películas con Jeong In-Gi, ver su perfil en Asianwiki



[SUB INGLÉS] 130913 SALUDO DE JUNSU PARA ‘XIA 2ND ASIA TOUR INCREDIBLE’ EN AUSTRALIA




Crédito: JKEntAUS 
Compartido por: JYJ3+ doramasxsiempre.blogspot.com

[NOTICIAS] 130913 LOS MIEMBROS DE JYJ SE DIVIERTEN PARA LOS JUEGOS ASIÁTICOS DE INCHEON

Lleno de sonrisas y risas, los miembros de JYJ en broma se burlaban el uno al otro en el detrás de escena para "Only One"





El 13 de septiembre, las tomas detrás de escena del vídeo musical de JYJ para Only One, la canción de los Incheon Asiad para los 2014 Incheon Asian Games fue lanzada.

En las fotos, los miembros de JYJ tenían expresiones llenas de vitalidad y diversión mientras filmaban el vídeo musical en el estadio de incheon, Munhak.

C-JeS Entertainment hablo con Enews el 13 de septiembre, y dijo "La canción incheon Asiad de JYJ, 'Only One' y el vídeo musical serán lanzados el 16 de septiembre a través de los sitios de música y el canal oficial de youtube de los Incheon Asian Games."






La compañía agrego, "La canción es el tema para los Juegos Asiáticos de Incheon 2014, y con el lanzamiento de la canción y el vídeo musical el 16 de septiembre, JYJ participará en promoción en el extranjero en Vietnam, China y muchos más".

Además del lanzamiento de la canción, el comité de los Juegos Asiáticos de Incheon ha lanzado un par de vídeos adelantos y fotos. Con JYJ reuniéndose después de dos años, los vídeos adelantos han lanzado mucha atención con comentarios escritos en diversos lenguajes, incluyendo coreano, inglés, chino, Japonés, español, vietnamita, y muchos más.

Only One será lanzada el 16 de septiembre al mediodía  (hora Coreana).

Credito foto:  C-JeS Entertainment
Crédito: Mwave 
Compartido por: JYJ3+doramas_xsiempre.blogspot.com
Trad Español: doramas_xsiempre

[FOTOS] 130913 JUNSU CON ‘LUCY T. SLUT’ DEL MUSICAL AVENUE Q







Nota: El personaje de títere 'Lucy T. Slut' o 'Lucy the Slut' (Lucy la mujerzuela) es una cantante de club nocturno en el musical 'Avenue Q'. 'Lucy T. Slut' es también muy famosa por ser muy "Amigable" y descarada pero aún así linda /tierna. La mujer en la foto es Carly Anderson, una actriz escocesa quien interpreta el papel de ambos 'Lucy T. Slut' y 'Kate Monster'.


El musical 'Avenue Q' en Seúl se estreno el 23 de agosto y se realizara
 hasta el 6 de octubre, http://avenueq.co.kr/.




Fuente: @seolncompany
Compartido por:JYJ3+doramasxsiempre.blogspot.com
Trad Español: doramas_xsiempre