Mostrando entradas con la etiqueta Bum's Story. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Bum's Story. Mostrar todas las entradas

martes, agosto 27, 2013

[FAN ACCOUNT] 130827 UNA FAN VIÓ A JAEJOONG EN EL RESTAURANTE BUM’S STORY

Ella fue a Bum's a las 6pm y al llegar supo que el primer piso estaba cerrado. Miró por la ventana (?) Y vio a alguien que se parecía a Jaejoong. A su amiga ella le dijo que ella debería venir. A la espera de su amiga, ella miró hacia adentro de nuevo y era realmente Jaejoong! Pero parece que estaba teniendo algún tipo de reunión. Así que para no molestarlos, la fan y su amiga subieron en silencio al 2do piso. Desde sus asientos podían ver las escaleras y ver que Jaejoong estaba en el 1er piso. En ese momento, Jaejoong comenzó a subir las escaleras. Había alrededor de 12 personas en el segundo piso, pero parecía que sólo ellas (la fan y su amiga) eran coreanos. Por alguna razón, ellas querían que él supiera que eran coreanas. Entonces la amiga le dijo "hola" y la fan dijo: "Hwaiting" a Jaejoong. Llevaba gafas de sol. Él no dijo nada, sólo hizo un gesto con la mano un poco. La fan dijo que se parecía a CG (Nota: Imagen de computación gráfica) XD. Él se veía muy bien cuando estaba hablando, discutiendo. No quería molestar, pero no podía apartar los ojos de él, la forma en la que él estaba enfocado, en algo andaba ㅜ ㅜ ㅜ(Nota: sollozos).



Source: @rabbitminky
Translated by: Hannah (@The_little_pear) of PrinceJJ
Shared by: JYJ3 +doramasxsiempre.blogspot.com
Trad Español: doramas_xsiempre

[OTRO TWITTER] 130827 BUM TWITTEÓ UNA FOTO CON JAEJOONG



[TRADUCCIÓN]

¡¡Todos los invitados estaban en el 2do piso y hablamos hasta ahora!! ¡¡Hablando sobre esto y lo otro!! Hyu~~~ yendo a casa pronto a descansar! Ah~ estoy hambriendo!! !Ha pasado tiempo desde que publique [una foto como esta]! Keke







Fuente: @ bums1313 
Traducido por: pvtse de JYJ3
 Compartido por: JYJ3+doramasxsiempre.blogspot.com
Trad Español: doramas_xsiempre

martes, agosto 13, 2013

[FOTO] JYJ ENVÍA UNA CORONA FLORAL DE FELICITACIONES POR LA APERTURA DE BUM’S FRIENDS





[TRADUCCIÓN]
 JYJ – Fighting a nuestro Bum’s


Nota: Bum’s Friends es la segunda sucursal del restaurante Bum’s Story
(La foto fue tomada originalmente el 9 de agosto)

Crédito de foto: @ning225
Traducido por: Sheena
Compartido por: JYJ3+doramasxsiempre.blogspot.com

sábado, julio 13, 2013

[OTRO TWITTER] 130714 BUM COMPARTE SU CONVERSACIÓN DE KAKAOTALK CON JAEJOONG

[OTRO TWITTER] 130714 BUM COMPARTE SU CONVERSACI photo 130714bumstweet_zpsa06a83dd.png


[Traducción]

¡Después de ver el concierto! ¡¡La conversación entre nosotros dos!! haha. ¿tuviste un problema con el agua en parís?ㅜ.ㅡ De cualquier modo, tuviste un arduo trabajo allí! ahora en el avión, supongo. Ven aquí rápido y descansa bien, y luego encontrémonos!!

Conversación en Kakaotalk 

Bum: ¡Estuviste genial! lo disfrute y me estoy yendo ahora.
JJ: *Risas* Gracias, hyung hehe.
Bum: ¡Estuviste realmente genial ~!yo también haré un buen trabajo de ahora en adelante. Oh~~~
JJ: hehehehehehehehehehehehe
Bum: keke~~~


[OTRO TWITTER] 130714 BUM COMPARTE SU CONVERSACI photo BPEWmCmCMAEQBMNjpg_large_zps22c98078.jpg

Fuente: @bums1313
Trad inglés: @jaetaku
Compartido por: JYJ3 + doramasxsiempre,blogspot.com
Trad Español: doramas_xsiempre