Mostrando entradas con la etiqueta BoA. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta BoA. Mostrar todas las entradas

viernes, julio 26, 2013

[Trad]130726 Aunque JYJ ganó, las agencias de entretenimiento Coreanas no cambiarán... ¿Porqué?

Cultura Twist Heon Shik> Las nociones de gratitud, lealtad, y el reembolso entre estrellas y agencias debe desaparecer primero.





En el primer modelo de las agencias de entretenimiento coreanas, una persona tenía plena autoridad como Directores Generales (CEO) de la compañía  En efecto, no había ninguna división entre managers y CEO´S. Este modelo todavía conforma la mayoría de las agencias de entretenimiento en Corea. Pero las agencias han comenzado a alejarse de este punto a gran escala.



Agencias como Sidus y SM prefieren un método de división y especialización en lugar de una relación tan vertical. Pero esto no significa que el proceso de decisión sea perfectamente horizontal e igualmente dividido. A diferencia de Estados Unidos, las agencias de entretenimiento coreanas tienen un fuerte sentido de posesión en lugar de actuar como un agente.

Hace 10 años, cuando los cantantes se paraban en el escenario de varios ceremonias de premios, los medios eran inundados con imágenes de ellos llorando y agradeciendo a los directores generales de las agencias. ¿Pero esos cantantes que lloran que expresaban su gratitud a sus CEO'S han desaparecido ahora?.

Los cantantes no podían dejar de ser agradecidos ya que estas personas eran responsables de proporcionarles transporte, alojamiento, así como lo que les permite liberar álbum y aparecen en programas de televisión, llevándolos a un máximo de estrellato. ¿Fueron estos estos directores generales de las agencias filántropos sociales para proporcionar una inversión limitada para estos desconocidos y ayudarlos a alcanzar la fama y la fortuna?.

Pero estos jóvenes agradecidos pronto descubrieron la razón del por que esa gente había invertido tanto para entrenarlos. El acto de descubrirlos, capacitarlos y ayudarlos a hacer su debut como estrellas no fue un acto de filántropia, si no un acto con puros fines de lucro. A principios de los años 90, SM ya había invertido más de 3 mil millones de won en el debut de BoA, que era una estudiante de quinto grado en aquel momento. Por supuesto, uno puede preguntarse si todo ese dinero realmente iba a ayudarla, pero la conclusión es, que invirtieron tanto hasta el punto de que estaban en deuda. El Instituto de Investigación Económica de Samsung (SERI) reivindica el valor actual de BoA que se puede estimar en alrededor de 1 billón de won. 

Durante una entrevista el director general Lee Soo Man de SM declaró, "El presupuesto para este proyecto fue de 3 millones de won. Sin embargo, nuestra empresa no tiene 3,000,000,000 Won y tuvo que pedir dinero prestado.Si miro hacia atrás en lo que hemos hecho, creo que es una locura lo que hicimos, pero era algo en lo que tenía muchas ganas de seguir adelante ".De acuerdo a los datos, otras agencias de entretenimiento invierten alrededor de 2 a 3 millones de won para 4 - 5 años antes y durante el debut de sus respectivos grupos de ídolos.

Al menos 400 ~ 500 millones de won se invierten en cada persona.Aunque puede ser difícil de aceptar este valor, es el que las agencias de entretenimiento liberan al público, es innegable que es una gran suma de dinero la que se pone en cada persona. Cuanto más grande y más especializado es un agente más es el dinero que se invierte.

Su motivación detrás de ponerse en deuda y conseguir inversiones monetarias para alimentar y vestir a los cantantes, y darles la oportunidad de presentarse, no es más que para recoger beneficios. El momento cuando las cantidades astronómicas de ganancias comienzan a llegar es también el momento en que la gratitud se convierte en resentimiento.

Celebridades que han sido entrenadas a través de varias inversiones se consideran como activos de las agencias. Ellos no pueden tomar la decisión de seguir adelante por sí mismos. Porque es cuando se convierten en bestias desleales que muerden la mano que les da de comer. Contratos de esclavitud son sólo una de las coberturas de riesgo que las agencias asumen.

En el caso de que los cantantes que no se hayan hecho populares a pesar de que una gran cantidad de dinero y recursos se hayan ido a sus carreras, o si demasiado dinero ha tenido que ser utilizado, las agencias tienen que ser capaces de extraer beneficios de ellos sin que se muevan a alguna parte más. La razón por la que existe un contrato de esclavitud ilegal, aun cuando los beneficios son altos, es a causa de un fuerte sentido de posesión que las agencias tienen. El concepto de "Porque te hice lo que eres" es muy predominante. 

Esta realidad coreana se puede ver en la obsesión posesiva que los padres tienen sobre sus hijos. Las disputas de Jang Yoon Jung con su familia es un claro ejemplo de ello. Si tal obsesión se produce a tal grado en una familia, debe ser peor en las agencias de entretenimiento. Puedes ganar entre 100 mil millones a 1 billón Won si tu inversión inicial de mil millones de won en un ídolo sale bien. 

Esta es la razón por la que se ponen en deuda ellos mismos, y empujan la deuda a los demás. Porque una vez que una estrella se eleva, ellos traen una cantidad exponencial de lucro. Esto fortalece las agencias y tienen que traer más para si mismos. Cuanto más fuerte es la creencia de que estos cantantes son los productos y posesiones que las agencias crearon, más ilícitos son los contratos que se hacen, por lo menos, para los miembros de estos grupos de ídolos. 

En julio de 2009, JYJ dijo que su contrato exclusivo con SM fue ilegal y presentó una orden judicial para la anulación del contrato exclusivo . La duración del contrato es de 13 años demasiado largo para ser justos, y la distribución del ingreso a favor de la empresa demasiado. Cuando JYJ dejó TVXQ , la Federación Coreana de Industria de Cultura Pop y Artes (KFPCAI), a la que SM está afiliada, envió un comunicado a las empresas de radiodifusión y les ordenó no permitir que JYJ apareciera en sus shows. Empujados por el deseo de la agencia, las empresas de radiodifusión aceptaron esta petición y no permitieron que JYJ apareciera en sus shows. Incluso JYJ fueron detenidos de emitir su documental y expulsado de mostrarlo en los cines. No fueron capaces de acercarse al público a través de los medios de comunicación.

A pesar de la influencia de la KFPCAI el álbum llegó Online y a la empresa de distribución de archivos de música , así JYJ vendió más de 300.000 copias de su primer álbum. La razón por la que esta hazaña tan asombrosa pudo llevarse a cabo fue a causa de los fans nacionales e internacionales de JYJ. La Comisión de Comercio Justo (FTC) llegó a un veredicto que encuentra a SM y el KFPCAI culpables de interferir con la distribución del álbum de JYJ y sus apariciones en televisión, y esto fue gracias a la participación activa de los fans de JYJ.

Paradójicamente, estos grupos de fans se forman a través de los recursos y comercialización a gran escala de las agencias. Si no hubieran establecido una base sólida, los cantantes no habrían sido capaces de atraer a los fans tanto a nivel nacional como en el extranjero. Este es el punto que las agencias de entretenimiento llevan a casa. Por otro lado, no se necesitan las agencias para crear ídolos como antes. Esto se debe a que el ciclo de rotación de los productos de ídolo en el estrellato ha conseguido muy poco.

El sistema de agencias de EE.UU. invierte menos energía en la formación de talentos. Tienen un modelo que lleva a las personas quienes ya están en camino de convertirse en cantantes, y aumentando su valor para recolectar sus ganancias. No son de la mentalidad de empezar de cero y perfeccionar el paquete como Corea. No podemos decir lo que es correcto y lo que está mal, pero pensando en las personas como meros productos y restringirlas de ganar su propia independencia en aras de la ganancia no es un acto de transacciones comerciales justas, sino una violación de los derechos humanos.

Por lo tanto, la crisis actual de JYJ hace que uno se pregunte si Corea podrá hacer la transición hacia el modelo de agencia de EE.UU. Sin embargo, la razón por la cual el modelo de Corea fue capaz de crear la Ola Hallyu no se debe a esa mentalidad de agencia, pero a causa de una mentalidad activo empresarial. La mentalidad de posesión ha dominado la sensación de ser el conector o el representante.

Un proceso de producción colectiva tiene sus pros y sus contras. Funciona en algunos mercados, pero no funciona en otros. Si deja de funcionar en los mercados en los que solía prosperar y es incapaz de expandirse a nuevos mercados, la Ola Hallyu cumplirá el mismo destino que las películas de Hong Kong. Si los beneficios no coinciden con las expectativas, a pesar de las grandes sumas de dinero que se invierten en proyectos y se cumplen contratos estándar , la inversión de capital en realidad disminuirá. 

Tendremos que esperar y ver si se plantearán algún modelo de agencia - agente como en el siglo 21 que conectan contenidos independientes en lugar de producir y crear su propia música. Pero esto sólo será posible si se les da más oportunidades a las personas con talento para estar delante del público y mostrar lo que tienen. Sólo entonces se crearán contenidos independientes, reforzados por las características únicas de cada individuo.

Sin tal cosa, la tragedia de no ser capaz de llegar al público sin llevarse bien con ciertas personas perpetuarán, creando aún más la desigualdad. Contenidos creativos no se pueden crear en dicho entorno. "Deja ir tu obsesión con tus hijos. Ellos no son tu propiedad". Afecto excesivo e implicación se convertirán en una cosa del pasado. La lealtad y la fe, la gratitud y el reembolso desaparecerán como una mentalidad anticuada.


Source: [dailian]
Translated & Shared by: dongbangdata.net + doramasxsiempre.blogspot.com
Trad al Español: doramas_xsiempre

miércoles, enero 02, 2013

Resultados de los Soompi Gayo Awards 2012




Señoras y señores, este es el momento que hemos estado esperando: los resultados de losPremios Soompi Gayo 2012! Esto ya es nuestro octavo año realizando este evento para reconocer a los mejores artistas y canciones K-Pop el año pasado. Tengan en cuenta que los resultados completos de los premios Gayo serán transmitido por nuestro socio MYX TV en enero. Tendremos más detalles sobre la fecha de emisión en breve.

Gracias a “Gangnam Style” de PSY, la música K-Pop fue capaz de saltar hacia el siguiente nivel de popularidad en todo el mundo. Como PSY ha mencionado anteriormente, hay muchos artistas que trabajan duro en el K-Pop que él está contento de viajar a lo largo de esta ola “Hallyu” que crece cada día. 2012 fue sin duda un año inolvidable para el K-Pop.

Todos los artistas que fueron nominados para los premios de este año han logrado grandes éxitos a lo largo de varias listas de música en 2012. Puesto que hay tantos artistas talentosos, muchos nombres populares aún quedan dejados de lado al final.

Vayamos a los premios.

Los 10 Mejores Artistas de 2012:

Este premio se obtuvo sobre la base de un 50% de nuestra lista semanal de música y el 50% de nuestra votación de los aficionados que se llevó a cabo del 19 al 27 de diciembre. Los diez artistas con los más altos puntajes combinados se denominan los “10 Mejores Artistas de 2012″. Aquí están en orden alfabético:

2NE1
Beast
Big Bang
K.Will
miss A
PSY
Sistar
Super Junior
T-Ara
TaeTiSeo

Tengan en cuenta que uno de estos 10 artistas que tiene el mayor cuadro combinado y los resultados de votación será coronadocomo el ”Artista del Año 2012″. Vamos a guardar el anuncio de este gran premio hasta el final.

50 Mejore CANCIONES de 2012:

No hay sorpresas aquí, ya que PSY ganó fácilmente la “Canción del Año” con “Gangnam Style”. Esta canción pasó seis semanas en la cima de la tabla, y, por supuesto, se convirtió en el mayor éxito intencional de un artista coreano. El vídeo musical también se convirtió en el vídeo más visto en YouTube. Felicitaciones a PSY y a todos los artistas que llegaron a los Top 50 este año.

1.PSY – Gangnam Style *** 2012 SONG OF THE YEAR ***

Puntaje: 11302
Genero: Hip-Hop
Musica: PSY, Yoo Gun Hyung / Letra: PSY
Álbum: PSY Vol. 6 Part 1 | Compra este álbum
Ver: MV

2. SISTAR – Loving U
Puntaje: 8423
Genero: Pop/Dance
Musica: Ichiro Suezawa, Chance / Letra: Ichiro Suezawa, Chance
Álbum: SISTAR Summer Special Album | Compra este álbum
Ver: MV

3. Ailee – 이러지마 제발 (I Will Show You)
Puntaje: 7460
Genero: Pop/Dance
Música: Kim Do Hoon, Lee Hyun Seung / Letra: Kang Eun Kyung
Álbum: Ailee 1st mini-album | Compra este álbum
Ver: MV

4. K.Will - 이러지마 제발 (Please Don’t)
Puntaje: 6956
Genereo: Pop Ballad
Música: Kim Do Hoon / Letra: Kim Ina, K.Will
Álbum: K.Will Vol. 3 Part 1 | Compra este álbum
Ver: MV

5. Orange Caramel – Lipstick
Puntaje: 6146
Genero: Pop/Dance
Música: Lee Ki, Seo Yong Bae / Letra: Lee Ki, Seo Yong Bae
Álbum: Orange Caramel Vol. 1 | Compra este álbum
Ver: MV

6. 2NE1 – I Love You
Puntaje: 5921
Genero: R&B
Música: Teddy, Lydia Paek / Letra: Teddy
Album: 2NE1 digital single “I Love You”
Ver: MV

7. BEAST - 아름다운 밤이야 (Beautiful Night)
Puntaje: 5649
Genero: Pop/Dance
Musica: / Lyrics: Goodnite, Sleepwell / 4realz
Album: BEAST Mini Album Vol. 5 | Compra este álbum
Ver: MV

8. T-ara – Lovey Dovey
Puntaje: 5544
Genero: Pop/Dance
Musica: Shinsadong Tiger, Choi Gyu Sung / Letra: Shinsadong Tiger, Choi Gyu Sung
Album: T-ara mini-album Vol. 5 | Compra este álbum
Ver: MV

9. BoA – Only One
Puntaje: 5541
Genero: Pop/Dance
Musica: BoA / Letra: BoA
Album: BoA Vol. 7 | Compra este álbum
Ver: MV

10. Big Bang – Fantastic Baby
Puntaje: 5144
Genero: R&B
Musica: Teddy, G Dragon / Letra: G Dragom
Album: Big Bang Mini Album Vol. 5 | Compra este álbum
Ver: MV
PuestoArtistaCanciónPuntaje
11 Miss A 남자 없이 잘 살아 (I Don’t Need A Man) 5020
12 TaeTiSeo Twinkle 4967
13 G-Dragon Crayon 4921
14 f(x) Electric Shock 4918
15 Busker Busker 벚꽃 엔딩 (Cherry Blossom Ending) 4911
16 Juniel Illa Illa 4698
17 Kara Pandora 4666
18 4minute Volume Up 4379
19 Wonder Girls Like This 4348
20 Secret Poison 4344
21 Infinite 추격자 (The Chaser) 4159
22 Ga In 피어나 (Bloom) 4150
23 FT Island 지독하게 (Severely) 4127
24 Noel 하지 못한 말 (Things That I Could Not Do) 3712
25 G.NA 2HOT 3696
26 2AM 너도 나처럼 (I Wonder If You Hurt Like Me) 3666
27 Lee Hi 1,2,3,4 3546
28 NaUl 바람기억 (Memory of the Wind) 3409
29 Sunny Hill 베짱이 찬가 (The Grasshopper Song) 3391
30 Baek Ji Young Good Boy (feat. Yong Jun Hyung of Beast) 3353
31 Teen Top 미치겠어 (Crazy) 3336
32 SHINee Sherlock 3326
33 Se7en 내가 노래를 못해도 (When I Can’t Sing) 3304
34 IU 너랑 나 (You and I) 3271
35 Primary ? (feat. Choija, Zion.T) 3248
36 Lee Seung Gi 되돌리다 (Return) 3143
37 Son Dam Bi 눈물이 주르륵 (Dripping Tears) 3126
38 HyunA Ice Cream (feat. Maboos) 3106
39 John Park Falling 3100
40 Trouble Maker Trouble Maker 3091
41 Super Junior Sexy, Free & Single 2881
42 Huh Gak, Zi-A I Need You 2846
43 Geeks Officially Missing You (feat. Sistar Soyu)
2818
44 CNBlue Hey You 2806
45 Davichi 생각날거야 (Will Think of You) 2803
46 MBLAQ 전쟁이야 (This Is War) 2794
47 TVXQ Catch Me 2674
48 Park Jin Young 너뿐이야 (You’re the One) 2660
49 Shinhwa Venus 2617
50 After School Flashback 2600


Mejor Canción OST de drama / película:


Seo In Kook & Jung Eun Ji – All For You (del drama de TvN “Answer Me 1997”) (2509 puntos)

Mejor Grupo Mixto o Colaboración femenina-masculina:


Baek Ji Young (con. Yong Jun Hyung de BEAST) – Good Boy (3353 puntos)

Top Digital Single:


2NE1 – I Love You (5921 puntos)

Nuevo Mejor Artista:

Oro: Ailee (12466 puntos)
Plata: Juniel (7794 puntos)
Bronce: Lee Ha Yi (4930 puntos)

Tres solistas femeninas terminaron entre los tres primeros puestos, no es demasiado sorprendente, ya que Ailee, Juniel y Lee Ha Yi son los únicos novatos con canciones Nº1 en nuestra tabla.

Mejor Cantante Femenina:

Oro: IU (6626 puntos)
Plata: BoA (5641 puntos)
Bronce: Ga In (4967 puntos)

IU ha ganado el premio a mejor artista femenina por tercer año consecutivo. Tendrá sus manos llenas el próximo año cuando las tres mujeres novatas de arriba entren en competencia.

Mejor Cantante Masculino:

Oro: K.Will (11380 puntos)
Plata: Psy (11302 puntos)
Bronce: G-Dragon (6124 puntos)

Le tomó a K.Will la última semana del año para pasar a Psy y llevarse a casa el primer premio como cantante masculino en una lucha muy apretada. K.Will se beneficia al tener seis canciones de éxito en nuestra tabla (I Hate Myself, I Need You, Love Is Crying, We Never Go Alone, You Are Love y Please Don’t) a diferencia del único éxito de Psy con “Gangnam Style”.

Mejor Grupo Femenino:

Oro: T-Ara (14902 puntos)
Plata: SISTAR(14811 puntos)
Bronce: miss A (9001 puntos)

Una leve sorpresa aquí puesto que T-Ara superó a SISTAR para el premio de mejor grupo femenino. SISTAR tenía dos canciones Nº1 en “Alone” y “Loving U“, pero T-Ara tuvo cinco hits en el último añoCry Cry, Lovey Dovey, Round And Round, Day By Day, and Sexy Love). Cuatro de estos cinco temas son tres hits. Además de que ni siquiera contamos la colaboración de T-Ara con Davichi o bien el resultado no sería tan cercano. Es un año muy difícil para T-Ara, especialmente durante el verano con la controversia de Hwayoung. A pesar de toda la publicidad negativa, sus éxitos no fueron afectados realmente.

Mejor Grupo Masculino:

Oro: Big Bang (15550 puntos)
Plata: Teen Top (8911 puntos)
Bronce: FT Island (7625 puntos)


No hubo competencia aquí, puesto que Big Bang ganó fácilmente. Pero tal vez la mayor sorpresa es Teen Top en el segundo lugar. Ellos son todavía relativamente nuevos, y tal vez sólo sus fans se dieron cuenta del buen año que tuvieron. Teen Top tiene tres éxitos en 2012 (Crazy, To You y Be Ma Girl), todos éxitos en nuestra tabla.

Premio Internauta:

Cantante femenina: IU
Cantante masculino: G-Dragon
Grupo femenino: miss A
Grupo masculino: Super Junior

Estos son nuevos premios este año, dados a los artistas que ganaron en sus respectivas categorías. Son 100% elección de los soompier.

Mini-Album del Año:


Big Bang 5th mini-album – Alive

Hya cinco canciones en este mini-album y YG Entertainment hizo una elección inteligente nombrando a cada una como canción de promoción. Todas las seis canciones estuvieron simultaneamente en nuestra lista por varias semana, haciendo de este una elección fácil para mini-álbum del año.

Album del Año:

Sistar Summer Special Album – Loving U

Hay algunos debates sobre si este es un mini-álbum o un álbum de larga duración, ya que sólo tiene siete canciones, pero la compañía discográfica lo llaman un álbum completo. De todos modos, este es el único álbum de 2012 con dos canciones Nº1 (Alone and Loving U).

Ganador de las listas:


Big Bang

Con un puntaje total de 15550, Big Bang es el rey de nuestra lista en 2012. Ellos ganaron este premio encima del puntaje de T-Ara de 14902 puntos, una batalla muy cercana.

Artista del Año:


Big Bang

Big Bang fue el primer lugar en la puntuación de la lista y el tercer lugar en la puntuación de la votación. Esto les dio una puntuación de 955 puntos de 1000 para llevarse a casa el gran premio: el premio a Artista del Año 2012. ¡Qué año para Big Bang, ya que ganaron los premios a mejor grupo masculino, top mini-álbum, campeón de las listas y a artista del año. ¡Felicitaciones!

Aquí está la cuenta completa de las puntuaciones del artista de año entre los 10 mejores artistas:
Artista Lista Voto Total
Big Bang 500 455 955
Miss A 289 500 789
T-Ara 479 161 640
Super Junior 136 464 600
Sistar 476 61 537
2NE1 190 346 536
Beast 230 191 421
K.Will 366 43 409
TaeTiSeo 160 246 406
Psy 363 33 396






Creditos:Sompi.es