Mostrando entradas con la etiqueta Twitter Foto. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Twitter Foto. Mostrar todas las entradas

lunes, julio 01, 2013

[Twitter | Foto | Trad] Jungshin agradeció a los fans por todo el amor y apoyo





@CNBLUE_4: 정신입니다~ 오늘 칼과꽃 제작발표회가 끝났습니다~내일 모레 7월3일부터 방송이에요~ㅎ 떨리네요.. 그리고 오늘 제작발표회라고 많은팬분들이 화환도 보내주시고 기자님들,스탭분들 떡이랑 부채까지 준비해주셨어요…너무맛있음..ㅜㅜ
많이 사랑해주시는만큼! 투어도! 칼과꽃 촬영도 더더더 열심히할게요^^ 사랑합니다잉http://twitpic.com/d07q7j




[Traducción]

@ CNBLUE_4 : Soy Jungshin  ~ La conferencia de prensa de hoy de Blade and Petal ha terminado ~ pasado mañana , 03 de julio comienza la emisión ~ ㅎ estoy nervioso .. También he recibido coronas de arroz de una gran cantidad de Fans en la conferencia de prensa de hoy, incluso prepararon pasteles de arroz y abanicos de papel para los periodistas y el personal .. El pastel de arroz estaba realmente delicioso .. ㅜ ㅜ Por todo el amor que me han dado! Para el tour!También voy a trabajar aún más duro en el rodaje de Blade y Petal ^ ^ Los Amo http://twitpic.com/d07q7j







Source: @CNBLUE_4
Translated by: fizzy @cnbluestorm
Trad Español: doramas_xsiempre

lunes, junio 24, 2013

[Twitter | Foto | Trad] Kang Minhyuk estoy viviendo bien




@ CNBLUE_4 : 여러분 안녕하세요 전 더위 를 이겨내며 잘 살아 있습니다 앞으로 더 더워질 여름 에 삼계탕 추어탕 사 드리고 싶은 마음 은 굴뚝 같지 마안! 제가 사 드릴 수 없기 때문에 .. 오늘 밤 주변 사람들 과 함께 몸보신 하고 주무 세요 ~! 


[Traducción]

@CNBLUE_4: Hola a todos. He sobrevivido al calor y ahora estoy viviendo bien. Pronto estará aún más caluroso este verano así que me gustaría conseguir samgyetang (sopa de pollo ginseng) y chueotang (sopa locha)! Ya que no puedo comprarlos (ahora).. esta noche me quedare con gente de mi entorno y me iré a dormir.







Source: @CNBLUE_4
Translated by: crazyfordramas
Trad Español: doramas_xsiempre

viernes, junio 21, 2013

[Twitter|foto|Traducción] Cumpleaños Yonghwa espero que mi corazón les alcance.

여러분!!! 오늘이 바로바로!!!!! 용데이입니다!ㅋㅋ꺄!!!ㅋㅋ헷헷데헷…데뷔후 세번째 생일을 맞이하게 되었는데 여러분이 계시기에 정말행복한 생일을 보낼수 있을것 같아요! 늘 응원해주셔서 감사합니다. 오늘은 제 생일이니까 모두의 파티가 되었으면 좋겠어용! 한분한분 인사드리지 못해서 아쉽지만 제 마음이 꼭 전해지길 바랄게요

[Traducción]

Todo el mundo! Hoy es el ¡¡¡¡¡Yong día! KK Kya! !!!KK Hethetdehet...

Este es mi tercer cumpleaños desde nuestro debut, creo que puedo 
pasar un cumpleaños realmente feliz por ustedes! Gracias por siempre apoyarme. Ya que es mi cumpleaños, deseo que sea una fiesta para todos! Lo siento, no puedo saludarlos a todos y cada uno de ustedes, pero yo espero que mi corazón les alcance!





Source: @CNBLUE_4
Translated by: crazyfordramas
Trad Español: doramas_xsiempre