doramasxsiempre: XIA 2nd Asia Tour Concert INCREDIBLE en Japón

Mostrando entradas con la etiqueta XIA 2nd Asia Tour Concert INCREDIBLE en Japón. Mostrar todas las entradas

lunes, octubre 14, 2013

[OTRO TWITTER] 131014 ACTUALIZACIÓN DEL TWITTER DEL GUITARRISTA Y BATERISTA: CONCIERTO XIA INCREDIBLE EN YOKOHAMA

Guitarrista 1 del concierto 'Increible' de XIA en Japón:

[TRADUCCIÓN]

Yokohama Arena Día 1☆ ¡¡Comienza pronto la prueba de sonido!!

[TRADUCCIÓN]

¡¡¡El Yokohama Arena es en verdad grande!!!

[TRADUCCIÓN]

Un hermoso ramo de flores que vino de una gran persona☆

Nota: Roma de flores de Miura Kazuyoshi, un ex miembro del grupo de fútbol nacional de Japón

[TRADUCCIÓN]

¡Hoy el primer día del Yokohama Arena termino sin ningún problema! estoy tan feliz de poder compartir el escenario con los miembros de la banda y con un artista tan maravilloso y brillante. Hoy mi familia vino a ver, el usualmente no me pongo nervioso, ¡estaba bastante nervioso! ¡¡Trabajaré duro mañana también!! ¡haha!

Guitarrista 2 de XIA increíble concierto en Japón :

[TRADUCCIÓN]

¡Buenos días! hoy es el primer día del Yokohama Arena!

¡Daré lo mejor! (￣^￣)ゞ

[TRADUCCIÓN]

¡La prueba de sonido ha finalizado! ¡Voy a comer curry y arroz como almuerzo!

[TRADUCCIÓN]

El primer día en Yokohama ha finalizado! ¡daré lo mejor de mi mañana también! (￣^￣)ゞ

El baterista de XIA increíble concierto en Japón :

[TRADUCCIÓN]

¡El Yokohama arena! ¡¡Tan grande como lo pensé!! lol ¡me siento bien~! Desde hoy, daré lo mejor durante 3 días~^^

[TRADUCCIÓN]

Yoko-Ari (Yokohama arena)~!

Fuente: @ Daisuke_Atsuro + @ + @ kkkzzzyyy nozo731

Traducido por: Helly & Ruby de JYJ3 + @ kaju0731

Compartido por: JYJ3+doramasxsiempre.blogspot.com

Trad Español: doramas_xsiempre

[LINE] ACTUALIZACIÓN DE JYJ NAVER LINE 3: OCEANO ROJO EN XIA INCREDIBLE CONCIERTO EN YOKOHAMA

[JYJ LINE at 9:37PM KST] 에블바리 인크레더블!!! Yay!! Yokohama!!!!!!

[TRADUCCIÓN]

¡¡¡Todos estuvieron increíble!!!¡¡Yay!!¡¡¡¡¡¡Yokohama!!!!!!

Fuente: JYJ Naver LINE

crédito vídeo: l 필 사

Traducido por: @ rubypurple_fan de JYJ3

Compartido por: JYJ3+doramas_xsiempre.blogspot.com

Trad Español: doramas_xsiempre

[LINE] 131014 ACTUALIZACIÓN DE JYJ NAVER LINE 2: SALUDO DE JUNSU ANTES DE SU CONCIERTO 'INCREDIBLE' EN YOKOHAMA

{JYJ KR LINE 5:10 PM JST}

/Cantó una parte de 'Tsubomi'/

[TRADUCCIÓN]

Nos vemos más tarde/en un rato ~ (En coreano)

{JYJ KR LINE 5:11 PM JST}

Fuente: JYJ Naver LÍNEA Audio (video)

Crédito: listenxiah

Traducido por: @ ohmyjunsu

Compartido por: JYJ3+doramasxsiempre.blogspot.com

domingo, octubre 13, 2013

[FAN ACCOUNTS] 131013 LAS FANS VIERON A JUNSU POR SHIN-OKUBO

[TRADUCCIÓN 1]

Autógrafo de Junsu en Taehaming, un restaurante coreano.

En Taehaming, Junsu parece haberse sentado al fondo a la derecha~

Junsu estaba sonriendo, ¡¡y una fan ha cruzado la mirada con él!! Han dicho que estaba saludando a las fans~

En Taehaming, parece que Junsu ha bebido este tipo de té oolong~

Según el staff, Junsu se perdió de camino al restaurante lol Estuvo dando vueltas por la calle Ikemen y llamó: “¿Dónde está tu restaurante?”

(via @xia_ever)

***

[TRADUCCIÓN 2]

La dueña de Houraiken, un restaurante de hitsumabushi en Nagoya, dijo: "Inesperadamente Junsu se puso en contacto con nosotros sin reserva. Así que muchas fans estaban aquí pero Junsu dijo: "no hay problema porque son mis fans. Y las fans no molestan para nada, así que estaba muy sorprendida".

(via @natan_JYJ)

Credits: @xia_ever + @natan_JYJ + @Yurangrang

Translated by:@kaju0731(1-2) + @XIA_Chocolat(3)

Shared by:JYJ3+ doramasxsiempre.blogspot.com

Trad Español: doramas_xsiempre

[OTRO TWITTER] 131013 EL ADMINISTRADOR DE LA TIENDA DE JOYERÍA AVALANCHE AGRADECE A JUNSU POR USAR SU RELOJ

AVALANCHE es una tienda que vende una variedad de joyería de hip-hop

Su página web oficial es: www.avalanche-jp.com

[TRADUCCIÓN]

Junsu-san, gracias por usar el reloj de AVALANCHE♪

Fuente: @ SHINJI_NEWG

Traducido por: @ kaju0731

Compartido por: JYJ3+doramasxsiempre.blogspot.com

Trad Español: doramas_xsiempre

[OTRO TWITTERS] 131013 PRESENCIA DE JUNSU EN SHIN-OKUBO

Taehaming es un restaurante coreano en Japón

[TRADUCCIÓN]

Hoy Junsu ha comió pescado, ternera y samgyetang que preparó mamá. Haremos el "menú Junsu" como menú de comida, así que esperenlo. Pondremos una foto sacada con mamá. Por favor, vengan a nuestro restaurante~

***

KanKan es una tienda Hanryu en Japón

[TRADUCCIÓN]

Hoy Xia Junsu ha venido a Shin-Okubo. Aunque volvió hace algún tiempo, caminando por la calle Ikemen.

[TRADUCCIÓN]

Estaba caminando con 4 chicos, pero nadie parece haberse dado cuenta de que era Junsu. Algunas personas lo reconocieron en la siguiente calle y el regreso por un taxi.

Fuentes: @ dhm121110 + @ kankanshinokubo

Traducido por: @ kaju0731 + @ XIA_Chocolat

Compartido por: JYJ3+doramasxsiempre.blogspot.com

Trad Español: doramas_xsiempre

[NOTICIAS] 131013 XIA JUNSU DE JYJ COMPLETA SU TOUR POR JAPÓN EN YOKOHAMA FRENTE A 33,000 FANS

XIA Junsu, el poderoso vocalista de JYJ, se embarcó en su tour por Japón en solitario recientemente y completo con éxito sus paradas de tres días en la ciudad de Nagoya. Ahora él está camino a Yokohama para otra parada de tres días entre el 14 al 16 de octubre. Está es su última parada que se realizará en el Yokohama Arena.

En el Yokohama, se espera que Xia Junsu reúna a 33,000 fans en su concierto lleno completo, para el cual las fans compraron tickets en una competición de 1:3. Además de interpretar canciones de su segundo álbum en solitario, "Incredible" Junsu estará interpretando “Minna Sora no Shita” de la cantante japonesa Ayaka y “Tsubomi” de Kobukuro

Un representante de la agencia de Xia junsu, C-JeS Entertainment, declaró: "A pesar de las restricciones en actividades en Japón para presentaciones televisivas y ventas de álbumes, el tour japones en solitario de Xia Junsu está obteniendo mucha atención".

El representante informo que en los conciertos de Nagoya, las fans mostraron su entusiasmo y aprecio por el talento de Junsu, saltando hacia arriba y abajo en forma sincronizada durante la presentación de Junsu de "Incredible".

Después de que Junsu complete su tour en Japón, él comenzará a practicar para su próximo musical que comienza en diciembre apropiadamente titulado "December".

Fuentes: Sportsworldi + Asiae

Créditos: Soompi + Top Star News

Compartido por: JYJ3+doramasxsiempre.blogspot.com

Trad Español: doramas_xsiempre

[VIDEO] TOP STAR NEWS: CONCIERTO XIA INCREDIBLE EN NAGOYA (13.10.10) MEJORES MOMENTOS

Crédito: TopStarNews.net

Compartido por: JYJ3+doramasxsiempre.blogspot.com

sábado, octubre 12, 2013

[TRAD] 131011 BLOG DE JES INTERNATIONAL ELOGIÓ EL CONCIERTO DE JUNSU

Nota: JES International Inc.

Hace y produce instrumentos musicales. Ellos están localizados en Japón

[TRADUCCIÓN]

Fui al Concierto de XIA JUNSU

¡Tuve un poco de choque cultural en un buen sentido! Su habilidad sobresaliente como cantante. Su baile sorprendente. Y una llamativa iluminación. El concierto en vivo de Junsu, ex miembro de TVXQ, fue un espectáculo de entretenimiento de primera clase. El poder del Hanryu [ola coreana en Japón] que sentimos 'esto es profesional' ¡Fue abrumador!

Crédito Traducción: @ kaju0731

original Blog: http://jes1988.com/

Compartido por: JYJ3+doramasxsiempre.blogspot.com

Trad Español: doramas_xsiempre